台金门驻军打死一名大陆渔民

【路透社台北１２月２４日电】台湾军方一位发言人今天说，台湾在一次意外事件中开枪打死一名因偏离航向而进入金门岛与大陆之间有争议海域的大陆渔民。这是本月在台湾海峡发生的第二次向大陆渔民开枪事件。
这位发言人说，金门驻军昨天向一艘有４名船员的舢板开枪示警，当时这艘舢板正在台湾声称归其所有的海域炸鱼。一名渔民被一发子弹意外击中，他在送上岸救治后不久死亡。这名渔民叫阮中凯（音），今年３２岁。这位发言人说：“我们对这次事件表示遗憾，金门驻军司令将设法处理这件事。”他提到可能向死者家属提供赔偿以及与大陆就此事进行联系等问题，但他说，任何细节都没有确定下来。