美联社新闻分析：拉丁美洲面临贸易变革

【美联社墨西哥城１２月１３日电】新闻分析：随着独裁统治的结束，拉丁美洲正面临贸易革命
几十年来，拉丁美洲国家梦想在经济上携手合作，以对付它们北部的那个庞然大物——美国。但是，诸如独裁、叛乱、外债、领土纠纷等障碍阻碍了拉丁美洲国家和美国之间进行更多的经济合作。
现在，游击队放下了武器，独裁者被赶下了台，经济改革是拉丁美洲的发展趋势。
各国政府已经决定在１９９５年开始建立一个从阿拉斯加到阿根廷的巨大贸易集团，其规模仅次于亚洲，位居第二。
最近召开的旨在推动经济改革的美洲首脑会议使政府和商界的领导人大受鼓舞。他们希望迅速向南扩展，到２００５年清除一切贸易壁垒。
拉丁美洲在世界各经济区中的发展速度处于第二位，仅次于亚洲。它是美国电信、电子和建筑等公司的一个潜在的巨大市场。
克林顿总统在迈阿密举行的美洲首脑会议上说：“如果目前的趋势继续下去，西半球将成为世界上最大的市场；８．５亿多消费者将购买价值１３万亿美元的商品和服务。”
加拿大、墨西哥和美国今年１月１日开始实施北美自由贸易协定。随着这一协定的生效，贸易热不断升温。智利在１２月１１日成为将加入北美自由贸易协定的最新伙伴。
但是，尽管大多数独裁政府已被推翻和投资商正拥入拉丁美洲，但进行一场贸易革命将不容易。
在秘鲁和危地马拉，反政府游击队仍然很活跃。在巴西、墨西哥、委内瑞拉、秘鲁和其他一些国家中，贫穷拉大了穷人和富人之间的差距。世界银行说，２０％最富有的人控制了拉丁美洲６７．５％的财富，大约有１．６亿拉丁美洲人生活在贫困之中。
显然，贫穷、叛乱和不满仍将是障碍。
虽然富人在拉丁美洲刚刚出现的自由市场改革中兴旺昌盛，但是，数以百万计的人一天的工资还不到５美元，中产阶级日子过得也很艰难。但不管怎样，如果克林顿的诺言兑现，北美自由贸易协定将是一场贸易革命的开始，这场革命可能对拉丁美洲的和平与稳定产生持久的影响。