英《观察家报》评匈党「十大」

【本刊讯】英《观察家报》二十二日刊登一篇评论，标题是：《匈牙利：彩排》，文如下：
各共产党政权每四年召开一次党代表大会。俄国通常是先开头的，其他便按照正式的路线接着举行。
但是，今年春季，俄国的党代会推迟了。这使得将于明日开幕的匈牙利党第十次代表大会可能有预示性的价值。自从发生使杜布切克的改革受到粗暴制止的侵捷事件以来，这是东欧国家第一次举行的党代会。
在开会之前，正式的事务将是批准政策的指导方针。实际上，代表大会将批准匈牙利领导人卡达尔两年来实行的不大事声扬、但很激进的经济自由化的做法。
这些改革的实质是，以更加现代化的金融和财政管理制度来取代集中的行政领导方法。
改革后有了更多的自由和更多的竞争。各个公司可以积累资金并且自己决定如何投资，大胆地试制和销售产品。建立在财政方面和工业方面同西方共同经营的联合企业是被允许的。
类似的自由化精神在匈牙利人的生活的其他方面是普遍存在的。人们在报纸上和电视节目里以东欧其他国家所没有的方式批评部长们。一项新的法律保证一切公民都有权拿到护照到任何地方去旅行。新的宪法将允许非党人士可以参加竞选。艺术家和知识分子将受到更少的限制。
当然，要取得权力，最后还是要依靠党。但是，党员资格再也不是获得提升的必要条件了。
卡达尔曾有意地冒给原先陷于停滞状态的、摇摇欲坠的匈牙利经济注入动力的风险。这种做法现在已开始起作用，但是付出了一定的代价。
取消对质量较好的消费品的价格限制，已使人们不满地把注意力集中到大多数领取工资的劳动者和少数比较高级的富裕的经营管理人员和专业人员之间收入的差距上。而后者的队伍现在扩大了，增加了小商人、工匠和农民。他们能够从个人发挥主动性的权限的扩大当中获利。
由此而产生的社会上的紧张是党的领导本周所面临的中心问题。
由于这个党仍处于支配地位，俄国人不得不勉强同意。苏联的领导集团中是存在着严重的分歧的，但是似乎有这样的可能，即克里姆林宫里至少有一派是乐意把匈牙利的试验当作苏联自己的试行计划加以接受的。