阿尔及利亚陷入暴力之中

【法新社阿尔及尔１２月８日电】年终专稿：阿尔及利亚陷入暴力之中
在政府同原教旨主义者的对话失败之后，阿尔及利亚在１９９４年继续处于暴力之中：死亡人数又增加了数千人，破坏和暗杀活动日益增多。
正值阿尔及利亚庆祝独立战争四十周年之际，宣布１９９５年底举行总统选举并没有使悲痛的人民安定下来。
泽鲁阿勒总统宣布，政府将继续实行“消灭”伊斯兰拯救阵线和伊斯兰武装集团的政策。国家元首承认，在选举进程中断和宣布紧急状态三年之后，同伊斯兰拯救阵线的对话已告失败。
在伊斯兰拯救阵线的领导人阿巴西·迈达尼和阿里·贝勒哈吉今年九月中旬获释时，谈判解决曾有了希望。但是，国家元首指责他们继续煽动暴力。
在宣布举行总统选举之后，数万人举行了游行。但是，反对党不欢迎总统选举。各政党的主要领导人第一次在罗马会见了伊斯兰拯救阵线的领导人，讨论同阿尔及尔当局对话的问题。某些政党的领导人认为在“潜伏内战”的气氛中不可能举行选举。
在战场上，冲突不断升级。数周来治安部队对武装集团发动了“全面战争”。根据官方进行的统计，１１月约有４２１名原教旨主义者被击毙。１９９４年，约有２０００名原教旨主义者被打死。
官方没有公布治安部队的伤亡情况。有关“安全”形势的消息受到严格限制，五家报纸最近已停刊。
最新的官方总结（１９９２年２月至１９９３年１２月）说，死亡人数达１万，损失达２０亿美元。
据外交界的某些估计，双方和平民的死亡人数每周可能达５００人。
在一份被政府称为“不能接受”的报告中，大赦国际指责治安部队和原教旨主义武装组织“野蛮地”杀害数以千计的平民。
尽管损失很大，原教旨主义武装组织仍在加强暗杀法官、知识分子、教师和记者的活动，烧毁了６００多所学校。
在某些地区，原教旨主义组织强迫妇女戴面纱，禁止学校中男女混合，禁止出售报纸、香烟和录音带，这些被认为是违背伊斯兰法的。
伊斯兰武装集团继续暗杀外国人。从１９９３年９月以来，７０名外国人（其中２２名法国人）被杀害，这迫使数千名大使馆官员、企业主和专家离开阿尔及利亚回国。
国际货币基金组织今年４月同阿尔及利亚签署了一项协议。它称赞阿尔及尔的经济整顿政策。阿尔及利亚的经济已遭到破坏。它的失业率已超过２７％。
对于大多数人和青年（２７００万人口中的８０％的人不到３０岁）来说，他们今天所面临的是暴力、贫困、拥挤破旧的住房以及失望。除了政权的腐败之外，这种形势也促进了原教旨主义运动的发展。