朗诺集团统治地区经济日益恶化

【本刊讯】日本《每日新闻》十一月二日登载了它的特派记者大桥一日从金边发回的电讯，标题是《柬埔寨经济日益恶化，出口减少一半，国防费迅速增长》。摘要如下：眼看雨季就要过去，柬埔寨战争的新局面即将来临。经济形势直接受到战争的影响，正在加速恶化。大米、橡胶、玉米、木材这四个大宗出口的品种在国内也收集不起来，而且运输船只也大大减少。金边政府今年一月到十二月的最初预算是岁出总额九十八亿二千万瑞尔。其中将近百分之三十，二十六亿九千万瑞尔是国防费。然而这只是预定供平时兵力三万五千人的费用。三月十八日政变以后，战争日益激化。目前正在加紧增加兵力，预定年底达到二十万人的目标。为了输送兵员，征用的公共汽车和卡车，仅租用费，每天也要付出巨额的现款。国防费的大幅度膨胀造成国家的财政极度混乱，这是没有疑问的。
由于发生了战争，今年岁出膨胀，而岁收却成反比例地急剧减少。出口减少一半是一个重要因素。据商业部上月二十七日的统计，一月到八月的出口实数是十六亿九千万瑞尔。一月份制订的到十二月为止的出口指标是五十二亿六千万瑞尔，但由于发生了战争，六月修改了计划，减少了一半以上，只有二十五亿四千万瑞尔。然而这一计划的前途也未必是乐观的。
面临这样现实的金边政府，感到非常紧张，担心明年一月以后的国家经济将会更加恶化。据农林部最近的调查，十三个产大米的省份明年（一月到三月）的收获估计将比上年减少百分之三十左右，稻谷只有二百二十四万吨。这是因为波萝勉省、磅湛省、柴桢省等战斗地区今年五、六月没有耕种，以水稻的收成来说虽是丰收年，但是收获量却一落千丈。纸币发行额也增加十一亿瑞尔，膨胀到八十八亿瑞尔，财政的恶化无法挽回，归根到底，只有等待西方的援助。