波兰罗马尼亚签订友好合作互助条约

【南通社布加勒斯特十二日电】罗马尼亚和波兰今天在这里缔结了一项新的友好合作互助协定。代表罗马尼亚方面在协定上签字的是齐奥塞斯库和毛雷尔，代表波兰的是哥穆尔卡和西伦凯维兹。两国之间前一个二十年协定是在一九四九年缔结的。
罗马尼亚共产党总书记齐奥塞斯库今晚指出，这个国与国之间的条约反映了波兰和罗马尼亚的切身利益，它也符合社会主义和世界和平的利益。他说，条约规定，按照承认平等、民族独立、主权、互利和互不干涉内政的原则发展两国之间的关系。
据齐奥塞斯库说，罗马尼亚将进一步发展同经互会成员国的合作，履行它对华沙条约承担的义务。
罗马尼亚国务委员会主席借这个机会敦促解散军事集团，从一些国家领土撤出外国军队。他还指出，罗马尼亚和波兰有志于在欧洲造成信任和安全的气氛。
哥穆尔卡说，这一协定的实质在于两国都为和平、为巩固社会主义而斗争。哥穆尔卡敦促加强经互会成员的经济一体化，并表示了这样的看法：不协调经济计划，不进行合作和专业化，就不能大大促进各社会主义国家之间的关系。
哥穆尔卡讲话的一部分谈到了欧洲的种种关系，并且说，最近签定的苏联—西德条约为欧洲关系正常化打开了前景。他在谈到波兰—西德会谈时说，只有在西德承认永久的边界并放弃一切领土要求的基础上，才能最终达成两国之间的协议。
哥穆尔卡就此表示相信，欧洲正常化的过程将会导致举行欧洲安全会议，他还强调指出，这也将对欧洲国家的经济合作发生非常有利的影响。
【路透社维也纳十二日电】罗马尼亚齐奥塞斯库主席今晚呼吁实际开始裁减核军备，这显然是呼吁美苏赫尔辛基限制战略武器会谈取得进展。
这位罗马尼亚领导人在同波兰签订了一个新的为期二十年的互助条约后在一次集会上讲话时说，结束军备竞赛，“特别是裁减核军备”对于国际缓和是十分重要的。
齐奥塞斯库常常抱怨东方和西方存在大量常备军，他今晚在布加勒斯特再次呼吁解散军事集团，拆除军事基地。
他的呼吁会影响到苏美在欧洲的及其他地方的基地，他说，“解散军事集团，拆除其他国家领土上的军事基地，外国军队撤回到本国边界以内，随之就会产生积极的结果。”苏联目前在整个东欧驻有约三十个师。
【德新社布加勒斯特十二日电】罗马尼亚和波兰今天在这里签订了一项新的友好合作互助条约。
在这里签订条约后，哥穆尔卡和齐奥塞斯库在布加勒斯特共和国宫举行的罗波友好大会上发表了讲话。
波兰方面强调条约的经济方面，双方一致同意加强它们的经济关系。
【南通社布加勒斯特十一日电】罗马尼亚波兰最高级正式会谈在这里继续进行。据宣布，在会谈期间，双方就目前的合作的结果和进一步发展这种合作的可能性交换了意见。
据政界人士获悉，会谈的结论是，两国在政治、经济、科学和其他方面的关系正在顺利地发展着。以齐奥塞斯库和哥穆尔卡为首的双方代表团一致认为，应该为进一步增进合作而继续作出努力。