美《挑战》月刊报道：《美国墨西哥族造反派狠揍警察》

【本刊讯】美国《挑战》月刊一九七○年十一月一日一期刊登一篇报道，题为《美国墨西哥族造反派狠揍警察》，摘要如下：
一次有成千的美国墨西哥族工人参加的纪念墨西哥摆脱西班牙而独立的周年纪念的游行，随后变成了同洛杉矶种族主义警察的一场大规模的战斗。
许多人事前受了诱骗，游行并不是为了反对越南战争和洛杉矶警察。电话公司、美国海军（催促人们去参加游行）和各银行都有大批人参加。
这场闹剧是美国墨西哥族全国暂停正常活动委员会、美国墨西哥族团结大会（它在福特基金会的老板那里领取津贴）、其他若干“负责的美国墨西哥族组织”以及许多每天都在压榨美国墨西哥族工人和其他工人的美国墨西哥族企业导演的。
统治阶级被美国墨西哥族工人和学生反对战争、反对种族歧视、反对肮脏不堪的工作条件、反对失业以及反对资本主义给劳动人民造成的其他种种坏条件的越来越强大的反击吓破了胆。统治者正在用两种主要办法对付这一斗争。一方面，指使运动中出现的走卒把运动引入歧途。
结果事与愿违，美国墨西哥族工人阶级的青年和其他人发起了攻势，反对杀人的洛杉矶警察，不到一天的工夫，就有三十三名警察被送进了医院，砸碎了储蓄和贷款银行的每块窗玻璃。
随着战斗的发展，暂停正常活动的许多头头企图把人们赶回家去，但是没有得逞，一些人卸下徽章，跟警察斗。数以百计的人用石头、瓶子揍警察，并且把公共汽车的水泥座位敲碎作武器。巷战进行了一个半小时，然后转战到一个住房工地，在那里，三名警察被打死或者打伤。
战斗结束后，一个警官说这是“我们挨的最厉害的一次揍。”但是这仅仅是美国墨西哥族工人英勇斗争精神的一次小小的象征性的表现，美国墨西哥族工人厌恶老板的种族主义谋杀和剥削。