欧洲将建粒子加速器再现创世大爆炸

【美联社日内瓦１２月１６日电】１９个欧洲国家的官员今天批准了一项投资２０亿美元的粒子加速器计划。科学家希望该加速器把他们带回宇宙起始时代，并使自然界的某些最后秘密水落石出。
这台名为“大强子对撞机”的加速器将沿２７公里长的环形隧道发射质子束，使它们相撞，从而再现创世大爆炸刚刚发生后（万亿分之一秒后）的状况。科学家认为，正是这一大爆炸导致了宇宙的出现。
横跨法国和瑞士边境的该对撞机将占用一条现成的隧道。它将先使用１２００个（原计划为１８００个）超导体磁极加速质子，并于２００３或２００４年开始初步运行。不足的磁极将在２００８年以前补齐，之后可投入全额运行。磁极数量不足不会影响粒子的速度，但会影响它们在撞击前所携带的能量。最初运行时该对撞机可产生大约１０万亿电子伏特的能量，比它最终竣工后全额运行时产生的能量低４０％。