意大利青年群起造反

意《晚邮报》在一篇文章中说，在意大利各阶层各地区，到处都可发现“青年的愤懑”，他们有进行斗争的强烈愿望
【本刊讯】意大利《晚邮报》九月十九日刊登一篇署名为Ｅ·Ｓ的文章，题为《新的一代要的是什么？内心的愤懑》，摘要如下：
今天，在各社会阶层、各文化阶层、各界人士中，在学校、工厂、贫民巷里、高级的市区、小城镇和城市里，到处可以发现“青年的愤懑”。
要解释这一现象是不容易的。但是，我觉得，重要的是，应当肯定，这一现象在全面地扩展。在今天的青年当中，有一种总是像即将迸发的压抑情绪。可能是一种反抗，一种地方主义的骚动，也可能是一种社会和政治的运动。事实是，青年总是想投入不管是什么地方的、不管是什么性质的骚乱。到底是为什么呢？是不能忍受专制主义？是发泄精力的体力上的需要？是想通过暴力行动确定他的人格？暑假时我曾到维特尔贝塞这个小地方住了几天。对于这个地方的人们的生死和奇迹我都了解，因为我就出生在这个地方。在暑假里，这个地方到处都是青年，有学生、工人和农民，多数是并不太富裕的人。对这里青年人，绝大多数我都能说出他们是谁家的，我认识他们的父母，有的也认识他们的祖父和曾祖父。这样我就能在这个小地方观察一些不同的青年团体的行为和他们的反映。我想起了他们的父亲年轻时的行为，我想像他们的祖父的行为也是并不难的。那时的人在富人面前、在对待当局时、在看到不管是正确地还是错误地认为是在社会和文化上比自己高的人时，总是把帽子摘下来拿在手里。一个国家保安警察的灯就能引起人们的尊敬，一个白色的衣领也能引人羡慕，神父、药剂师、医生、市镇的书记、邮局的局长，都是受人尊敬的。那时，人们都不敢脸对脸地正眼去看这个地方的高贵的人。那是一个有严格的、详细的清规戒律的世界，深深的鸿沟把农民群众同优秀人物划分开来。处在金字塔最上层的只有十几个到二十个人。
现在，这个旧世界的痕迹一扫而空，连一点都没有了。今天，青年们戴着帽子神气地走来走去，我说的是，他们示威似地故意把帽子戴在头上。
在这个小地方，我还看到了对当局造反的一些迹象：对那些想静悄悄地得到尊敬的人的早已准备的回击、一些口头的挑衅、骄傲的眼光、要求权力平等，总起来是一种清楚地说明时代已经变了的态度，是一种一步也不退让的态度。这些青年和他们的父亲不是差了一代，而是差了一个世纪。这里的青年和米兰、都灵或者罗马的青年在外表和实质的行为方面没有什么区别。激励着学生、职员和工人的那种感情也在农民的心里沸腾着。这才是值得吃惊的事。
事实是，今天，青年们有着为任何事情、不管是什么样的事情而进行斗争的强烈愿望。