西哈努克亲王答美国《展望》记者问（完）

谴责美帝指使朗诺集团发动政变，揭露美军、西贡伪军和柬右派集团在柬犯下的罪行，指出印度支那人民和中朝人民永远团结在一起，挫败美帝一切阴谋
（续昨）关于第十九个问题：我从来没有“怂恿”越共或北越人驻在我国国内。我有时容忍他们，因为这种容忍对我的国家及其人民的和平来说，损失最小。我的宿愿，一方面是把“柬埔寨这条小船平安地驶向彼岸”，使它免于在席卷邻国的战争风暴中沉没。我当时的设想是：尽管在边境地区发生一些小“事故”，也要“坚持”这样做直到越南战争结束。另一方面，我想通过这一“容忍”使高棉后代能“当之无愧”地受到明天的越南的感激，明天的越南必然是统一的和在共产党领导之下的。
朗诺在根本改变了我对“越共”和北越人的友好和容忍政策之后，他为国家“赢得”了什么呢？
此人不是声称要清除“共产党庇护所”吗？在尼克松总统的帮助下，他倒是成功地使“共产党庇护所”在柬埔寨增加为十倍。
朗诺不是说什么要使高棉民族免受外国军队占领国土之辱吗？在尼克松总统的帮助下，他倒是成功地使柬埔寨变成了几个外国的名副其实的殖民地，成功地使高棉人民变成了世界上受到最大的凌辱的人民。
请允许我把一位美国记者发出的电讯中以下几段抄录在这里供你的尊敬的读者们一读：
合众国际社罗伯特·米勒金边七月五日讯：“迷惘不解的柬埔寨平民正遭到他们的南越盟友的强奸、抢劫和当头痛打……在柬埔寨的两万五千名南越海军陆战队、士兵和水兵中的某些人的不端行为对朗诺政府来说造成了一种新的威胁——而且许多柬埔寨人认为是最危险的威胁。”
朗诺从根本上改变我的政策、从而给国家、给高棉人民带来的深重灾祸，是这样一场战争，这场战争在几个月之内把我国弄得国破人亡。
在这个高棉国家史册上最悲惨的事件中，朗诺集团的所作所为是作为“美国人”的行动，不是作为柬埔寨人的行动。我国人民是不会放过他的。
关于第二十个问题：
朗诺对我的政策和我国人民的理想的令人不能容忍的背叛，以及依附美帝的力量对我国的入侵，使我不得不和我的拥护者一道，在国内同红色高棉人（共产党人）结成联盟，在国际上同反美的亚洲各国人民（社会主义的越南人和社会主义的老挝人，中国人和北朝鲜人）结成联盟。
正因为如此，人们无权认为柬埔寨民族统一阵线及其印度支那统一战线中的老挝和越南盟友，为反对叛逆的高棉人（朗诺集团）及其“同伙”即美国—西贡—曼谷入侵者而进行的战争，是什么对“独立与中立的”柬埔寨的“入侵”或“侵略”。
柬埔寨民族统一阵线的军队和盟军在柬埔寨进行的战争，是一场解放祖国的战争。这场战争是以高棉人民的名义、以我作为柬埔寨合法的国家元首和传统领袖的名义进行的。
关于第二十三个问题：关于苏中“对立”问题，我认为象（《巴黎竞赛画报》）法国人雷蒙·卡蒂埃那样的观察家比我更有资格来谈这个问题。《巴黎竞赛画报》周刊一九七○年七月十八日的那一期中，在《克里姆林宫的美国大兵》的相当令人注目的标题下，我读到这样几行：“在印度支那，它们（苏联和美国两个白人大国）并不是互相对立的；它们言论各有一套，姿态各具特色，但它们的根本利益是一致的。跟路易十五的士兵一样，印度支那的美国大兵不是为普鲁士国王打仗，而是为克里姆林宫打仗。
“越共的胜利就是亚洲共产主义的胜利，换句话说，就是中国的胜利，因为中国是亚洲共产主义的化身……。”
关于中国可能在我们地区占“优势”的问题，我认为，霍姆最近讲的一番话是对形势的相当准确的估计。我把这些话引述如下：
“印度支那各国都具有谋求民族独立的悠久的历史传统。中国幅员广大，人口众多，这自然就意味着它在亚洲未来的发展中会起重大的作用。但是，我认为，这个地方将成为中国的势力范围的说法是不正确的。”
关于第二十四个问题：靠武器以及靠美元的直接支撑来支持军人政权的办法，是不能在东南亚避免共产主义，和对抗共产主义在这一地区深入人心的，的确是这样。
尼克松先生大大地助成了使西哈努克派和红色高棉人和解的柬埔寨统一阵线的建立，使印度支那进步的和社会主义的各国人民永远结成战斗团结的印度支那人民统一战线的建立，印度支那人民、中国人民和朝鲜北部人民的统一战线的建立。
这些反帝战线是永远不会拆散的，它们决不听任美国无限期地在柬埔寨、越南南方和老挝横行霸道。
不管美国下什么决心妄图打败这些战线，这些战线是决不让美国得逞的。
这样，不管人们愿意不愿意，这些战线将对东南亚的前途产生越来越大的影响。
我认为：美国越是硬要同这些战线作对——即使通过一些亚洲代理人（即搞所谓的越南化和亚洲化）来干——我们这些战线将越加起重要的作用，它们在这个地区、对这个地区的国家人民在政治、意识形态、甚至军事方面的影响，将越加与日俱增。
关于第二十五个问题：首先，请允许我要求美国政府不要把反人民的政权和作为美援的主要受益者的封建主和大资本家阶级，同人民群众混为一谈，人民群众痛恨这些政权。
这些人民群众，例如昨天和今天的越南南方人民群众，当前的柬埔寨人民群众，已经把美国看作是他们的死敌，因为美国是造成他们身受其害的灾难、痛苦和不公正的罪魁祸首。（没有美国的保护，西贡和金边的政权二十四小时都保不住，因为人民反对它们）。
美国不要想入非非地认为象得到你们国家的支持的反人民政权以及纠集在这些政权周围的社会寄生虫害怕共产主义那样，这些人民群众会“害怕”共产主义。比如，一位法国名记者就美国“迫不及待”地去救朗诺政权的命这件事作了如下的正确论述：尼克松总统为美国暂时“赢得了”金边市，但是却激起各省的人民反对美国，而未来是属于人民的。
美国当前以投掷炸弹和凝固汽油弹的形式给予高棉人民的“援助”，肯定不会有助于使高棉人民靠拢美国。（完）