外电报道：美两党在竞选活动中玩弄各种手法互相攻讦

【路透社纽约三日电】美国人士今天在国会和备州的选举中进行了投票，这将在共和党总统尼克松执政的两年之后考验他的威望。
据料，全国一亿二千四百万有资格的选民中将有差不多一半的人参加中期选举。在这次选举中要选出三十五个参议员席位、三十五个州长和众议院的全部四百三十五个席位。
此外，选民将选举州立法院和县、市的负责官员。
在参议院和众议院都占绝对多数的共和党人在这次运动中使用了他们最有力的武器，尼克松总统和阿格纽副总统都在全国进行了旅行，支持当地的候选人。
竞选活动在最后几天变成了骚乱，阿格纽带头攻击民主党内的“激进自由派”和反对越南战争的人，而民主党人则进行反击，要尼克松总统的政府对通货膨胀和失业人数增加负责。这次竞选运动结束时形成了一种激烈的气氛，双方互相谩骂，并且昨晚双方都在电视中争取选民。
【美联社华盛顿二日电】参议员马斯基今天晚上指责尼克松总统领导、鼓动和指挥了一场建筑在说谎、污蔑、骂人和“几乎是空前大量的欺骗”上的竞选运动。这位可能在一九七二年美国总统选举中同尼克松相竞争的缅因州参议员，是在尼克松发表讲话再次鼓吹他的法律和秩序的论点以后不久，对全国电视观众发表讲话的。