日本经济企划厅发表经济报告说：资本主义世界“景气”趋向衰退

【本刊讯】日本《朝日新闻》十月六日报道了一条消息，标题是《世界景气趋向衰退——经济企划厅的经济报告》。摘要如下：
经济企划厅五日发表了一九七○年第三季度（七月到九月）的海外经济报告。主要内容是：①美国景气衰退虽然有达到顶点的样子，但是另一方面，西欧各国发展经济的速度缓慢了，所以，从所有的工业国家的情况来看景气是向着衰退的方向进展的。②在物价方面，虽然也有一部分国家的上涨趋势迟缓下来了，但是还在继续同通货膨胀进行斗争。特别是在西欧各国，工资的提高越来越快，所以工资的通货膨胀严重了。
报告摘要如下：
美国似乎已经开始摆脱景气衰退和通货膨胀发展的最坏局面。但是由于汽车工业的罢工结果，有可能再次恶化，未必允许乐观。
英国国际收支方面因为贸易收支的情况不好，所以盈余数字有减少的趋势。国内经济在设备投资、个人消费等方面多少有些恢复，但国内需求的基础仍然微弱，失业人数增加，招募人员的机会减少等趋势也还存在。
西德在过度的兴旺中逐渐出现了停滞不前的迹象。工业生产已经达到最大限度，制造工业的开工率也略有下降。物价的上涨率也有迟缓的趋势。