阿连德就任智利总统并发表讲话

【合众国际社圣地亚哥三日电】萨尔瓦多·阿连德今天就任智利的第二十八任总统。
即将卸任的弗雷总统在议会大厦的大会堂里，以传统的仪式把红、白、蓝三色的总统缓带递给阿连德。
包括穿着部族服装的非洲人和来自社会主义国家的工人代表团在内的六十三个外国代表团的领导人一起鼓掌。
阿连德以一种人民的调子开始了他的政府，他拒绝穿弗雷穿戴的那种传统的白领结和燕尾服，而是穿着黑色的礼服参加就职仪式。
他还拒绝乘坐传统的马车前往大教堂，而是选择徒步走过两个街区。在警戒线后面跟着欢呼的群众。
他参加了由红衣主教劳尔·席尔瓦主持的感恩赞美仪式。在这个仪式上，罗马天主教、犹太教和新教的牧师们为他的领导和他的执政成功进行祷告。
【美联社圣地亚哥三日电】阿连德今天在一次仪式上就任智利总统。
在三十分钟的就职仪式结束后，开始了一系列的官方和非官方的活动。
阿连德作为新总统走进拉莫内达宫，主持三个分别举行的招待会。
他先接见了外交代表团，然后会见了应他的左派人民联盟邀请参加这次庆祝活动的“非官方”代表团。
【美联社圣地亚哥三日电】智利新总统阿连德答应在今天开始的六年执政期间要使国家取得“和平和进步”，他提醒说，现在必须“更努力地工作，生产更多东西”。
阿连德在政府大厦的阳台上发表了即席讲话，他宣布，“人民今天同我一道进入了智利的总统府”，接着，他说，现在必须“更努力地工作，生产更多东西”。
这句话博得了拉莫内达宫前面广场上的群众的热烈鼓掌，群众中许多是共产党青年团的团员，他们穿着红衬衫，打着红领巾。
阿连德感谢“所有默默地进行工作使人民的胜利成为可能的男女和青年、工人和自由职业者和全体智利人”。
他又说，“青年现在是、将来也是建设新国家的巨大任务中的先锋队……我们取得了胜利，这对全世界是一个教益。”
他向“祖国的武装部队”致敬，“因为他们尊重人民的意愿”。
他还向两周之前被暗杀的陆军总司令施奈德将军致敬。
总统保证尊重“我国的法律和民主传统”，并答应他将履行他许下的所有诺言。
“我坚信和重申我们这个运动的团结是全国性的和爱国的，我们胜利的基础就在于此。我们要克服有人想放在我们前面的人为困难，我们要沿着使全体智利人得以过一种同以往不同的、美好的新生活的道路前进。”
他又说，“人们从各大陆瞧着我们。有些人不是怀着愉快的心情看待我们的胜利，但是绝大多数人把我们的胜利当作巨大的胜利，这个胜利为智利开辟了光明的前景，同时保证了各国人民的兄弟般的谅解、互相尊重和和平。”
阿连德向所有派遣代表团出席他的就职仪式的国家致以“兄弟般的问候，特别向拉美人民问候，我也是拉美人民中的一分子”。
他说，他的政府将是“真正的人民政府”。
他最后向智利人宣布，于星期四，在圣地亚哥的国家体育场，“共和国总统同志将向你们谈我们的任务”。