英国的业余警察

【英国《独立报》１１月２２日文章】题：业余警察
夜幕降临到伦敦满是垃圾的街道上，一排破旧的维多利亚时期的住宅前走过两个微低着头的警察。
这不是在写小说。这两名警察已经从警察局到这里步行了１．５英里的路程，边走边仔细作记录。在简陋的休息室里歇上一会，他们还得赶回去。他们在业余时间作这种工作是无偿的。
他们两人是业余警察，都有自己的日常工作，但他们自愿放弃一些业余时间担任有逮捕权的业余警察。
至少从１８世纪中叶起就有无偿执法者出现，他们在紧急情况下可以随叫随到。从１９１４年起业余警察就一直是专职警察的后备力量。目前在英国大城市和乡村活跃着大约２万多名这样的治安人员。
随着公众对这种治安联防者的支持不断增加，内政大臣霍华德一直在宣传开展一场新的运动，至少要再劝说一万名市民加入到帮助专职警察的业余警察队伍。
呼吁市民加入联防队伍的电视节目还得到报刊杂志的配合。霍华德说：“业余警察是警方与公众之间的重要联系纽带。他们带来了更多的技巧与经验。”
每周放弃８到１０小时的业余时间在大街上巡逻，无偿作警察该做的最普通的工作，这需要特殊的毅力。他们甚至只能骑自行车巡逻，直到最近才被允许使用警车。业余警察的服务时间为每年９６小时，但他们服务的时间往往都多于这一要求。他们也会像专职警察一样接到命令去制服一些带刀的歹徒，或制止持枪抢劫。
业余警官麦克劳德现在在一家医院中养伤。他是上周五（１１月１８日）奉命执行任务时被歹徒刺伤的。这名歹徒被控犯有企图谋杀罪。１９９２年业余警官古德曼在靠近北约克郡莫尔顿的地方对一辆可疑汽车进行常规检查时被一名爱尔兰共和军分子枪杀。既没报酬又没有养老金，他们为什么要冒这样的风险呢？现年３６岁的弗拉维尔当业余警察已经１４年了。他除了作专职文官外，一周服务２４小时。他承认这使他与女友之间的关系紧张。但他说：“我很乐意做这件事，可以对社会有所贡献。”