英一少年犯罪全城鸡犬不宁

据路透社报道，英格兰北部城市埃兰的商人们受到一名１４岁男孩连连犯罪的骚扰。他们已经请求政府授权法院拘留这名男孩。
这名男孩已经１３８次被法庭认定犯有故意破坏他人财产罪和偷窃罪。法院已于１９９４年１１月命令他到警方开办的少年犯教育中心接受教育。
人们指责这名男孩驱赶商人、使保险费用上升并使该城的犯罪率增加了一倍。连他父亲都想把这孩子送入监狱。
当地的商贸联合会致信英国内政大臣霍华德说：“我们小城面临的问题都来自于一名男孩的骚扰。”