拉美社评述：中国各项改革发展措施获得成功

【拉美社哈瓦那１２月５日电】年终专稿：发展措施的成功（记者
罗兰多·海梅）
建国４５周年的中国，将以一系列改革、稳定和发展的整体性措施的巨大成功结束她的１９９４年。
在实现国家现代化这一总目标的指引下，今年迎来的第一个挑战是实行汇率并轨。这一措施是一月一日开始执行的，最终目的是使本国货币（人民币）变成可兑换货币。
这只是一项有益的金融改革纲领的第一章：它使人民币获得了稳定的币值，增加了外汇储备。
企业、商业和司法改革也取得了成果。与此同时，北京的领袖们在各种讲话中也不断强调提高８亿农民和少数民族的生活水平。
在政治和社会领域，不断强调要加强思想政治工作，与党和政府的各级领导干部中的腐败现象作斗争。中国当局表示，１９９３年８月江泽民主席宣布的反腐倡廉运动应该深入进行下去，以便建设廉洁奉公的各级领导班子。
但是，领导人一再强调，最重要的是教育党员和党的干部，帮助他们密切联系人民群众。落实这种思想的措施是使党的干部更新换代，把德才兼备的人放到各级领导岗位上。
中国共产党的十四届四中全会的召开，目的是加强民主集中制和党的基层组织，强调培养和选拔德才兼备的领导干部。
在巩固和深化内部改革的同时，中国的国际活动也取得了很大的成功。对外贸易蓬勃发展，今年前１０个月的贸易额已达１７７３．１亿美元。与此同时，中国也展开了积极的外交活动。
由于美国关于中国所谓侵犯人权的宣传，北京与华盛顿之间的关系曾出现了紧张。但是，在国防部长佩里访华之后，两国关系有所好转并逐步走向正常。佩里的访问也表明两国武装力量之间开始了高层接触。
中国在恢复香港主权问题上同英国的分歧和同台北关系的起伏，与在澳门问题上同葡萄牙之间的融洽气氛形成了明显对照。
由于在南沙群岛主权上的分歧，中国与越南之间的关系也有困难的一面。但是，随着江泽民对河内的访问，双方都同意通过谈判解决各种分歧。