荷兰：地理侏儒经济巨人

【德国《世界报》１２月２日文章】题：荷兰人以其拳头产品参与世界竞争
人们把荷兰比喻为地理上的侏儒、经济上的巨人。１９９３年，１５００万荷兰人将他们的年国民生产总值提高到５７４０亿荷兰盾。据经济合作与发展组织提供的数字，荷兰人的人均收入高于英国人。在能源、食品、运输、生物技术以及服务业领域，荷兰都处于世界领先地位。
在不包括美国公司在内的世界２０家最大的工业集团中，荷兰就占了三家，它们是荷兰皇家壳牌集团、尤尼莱佛集团和飞利浦电气集团。除了这些跨国的大集团外，还有许多荷兰公司在世界市场上占据了重要地位。例如，阿姆斯特丹海内肯酿酒公司的年啤酒产量为５６亿多公升，是世界第二大酿酒厂家。
阿霍尔德集团已逐渐发展成为零售业中的一名全球型选手，目前正在美国和东欧开拓市场。阿克佐诺贝尔集团是世界最大的颜料和油漆生产厂家。荷兰和英国合办的里德埃尔塞维尔集团现在已成为世界十大出版社之一，沃尔特斯克卢韦尔出版社也从原来的默默无闻发展成最大的国际科学出版社。
荷兰人在运输和服务业领域一直占有传统上的优势：像渣华轮船公司这样的荷兰航运企业总营业额约占整个欧洲联盟运输业营业额的１／３。荷兰航运业的中转站是世界第一大港鹿特丹，它的年吞吐量为将近３亿吨，鹿特丹同时又是欧洲大陆最大的油码头。阿姆斯特丹的斯希普霍尔机场也是一个日夜繁忙的航空港。
荷兰的生物技术研究也在世界上久负盛名。例如，吉斯特·布罗卡德斯有限公司和ＴＮＯ研究所都起着重要的作用。冲破传统的教条规定的束缚，荷兰基因科技人员们不仅培育出了蓝玫瑰，而且使郁金香在１１月开花。他们还在实验室里用试管人工培育出了世界上第一只带有人荷尔蒙的公牛：赫尔曼公牛。