美答复苏就美机侵入苏境的声明

宣传美机侵入苏境是“偶然事件”，并抗议苏违反美苏领事协定推迟美官员同被扣的机上人员会见时间
【美新处华盛顿二十九日电】下面是美国代理国务卿约翰·欧文交给苏联大使多勃雷宁的一项声明的全文（本刊作了删节）：美国政府谨就苏联政府一九七○年十月二十六日关于美国一架非武装的轻型飞机及乘坐这个飞机的四个人到达苏联的声明发表意见如下：
这架飞机进入苏联领空显然是偶然事件，既没有敌意也不是别有用心的
——看来苏联声明的本身也同意这一点。鉴于这一事实，苏联这项扯得很远的声明是难于理解的。
苏联声明提到过去一些年内美国飞机进入苏联领空的其他一些事件。
请苏联政府注意美国政府在苏联飞机或船舰数度闯入美国领空或领海时一贯采取的克制和积极的态度。
美国政府现在对这次发生的明显违反美苏领事协定的事件提出强烈抗议。
苏联当局在乘坐这架飞机的人员到达之后五天才允许领事和他们见面，虽然领事协定的议定书特别规定最迟不超过四天就应允许领事会见。美国政府保留同苏联政府进一步交涉这个问题的权利。
苏联没有任何理由再拖延了。美国政府再次要求立即释放谢勒少将、麦夸里准将、拉塞尔少校和登利上校以及他们的飞机，这架飞机由于迷失方向闯入苏联领空，这是令人遗憾的，但是不是有意的。