美报文章《在萨达特的政权中出现不和的迹象》

【本刊讯】美《国际先驱论坛报》二十四日——二十五日转载了《华盛顿邮报》刊登的乔纳森·兰德尔二十二日从开罗发出的一篇文章，标题是《在萨达特的政权中出现不和的迹象》，文章摘要如下：
这里的外交人士说，埃及总统萨达特的新政府内部已出现不和的初步迹象。这些人士说，由于发生了争吵，而把宣布任命两位老练的政治家阿里·萨布里和侯赛因·沙菲都担任副总统的声明扣下，不予发表。
理由很简单：沙菲不愿意干。
五十二岁的沙菲（他以前是骑兵军官）自从在一九四八年的巴勒斯坦战斗中第一次在纳赛尔手下工作以来，在过去同意过担任副手的职务。但是，要他担任在很大程度上是有职无权的副总统职务使他十分失望，以至于这些人士说，他拒绝参加批准新政府组成的阿拉伯社会主义联盟中央委员会会议。
有消息说，沙菲希望被任命为唯一的副总统，这是有好处的。
很多埃及人认为萨布里是埃及的“莫斯科的人”，他在去年失宠了一段时间后，现在他在俄国人在这里的广泛军事力量方面，尤其是在防空问题上负责同俄国人进行联系。
外交观察家很相信下列的消息：沙菲抵制了党的会议，他很不高兴，因为他希望担任副总统并兼阿拉伯社会主义联盟总书记。沙菲自己主动隐退的同时，纳赛尔的心腹海卡尔也自动辞职了。
海卡尔是辞职的唯一部长。据说，他的决定并不完全是由于他的广为宣扬的对这个职务没有热情。不管是真是假，海卡尔在公众看来是同要使纳赛尔的职位由前总理毛希丁（他有时被称为是这里的“美国的人”）来接管的多少有点轻率的计划有牵连。
《金字塔报》大事渲染毛希丁对这位逝世的领袖的颂辞。在葬礼时，埃及电视台（它是新闻部长所管的一部分领域）把毛希丁站在纳赛尔儿子旁边的镜头播送了很长的时间。
对海卡尔来说使问题更加复杂的是，所有开罗的报纸都报道，萨达特和萨布里在葬礼中都患了心脏病，而这样一个错误本来是可以由一个担任新闻部长的有经验的主编在这个消息发表之前核对得出来的。