英报文章：尼共政府面临重重困难

【英国《独立报》１２月４日文章】题：尼泊尔共产党政府要同贫困展开斗争（记者蒂姆·麦格克）
马克思主义者在尼泊尔掌了权。
尼泊尔共产党马克思主义—列宁主义联盟在前不久的选举中获胜使许多尼泊尔人，尤其是比兰德拉国王感到大为震惊。
在位于加德满都一条街上的尼共马列联盟的总部可能将挂起列宁的画像。但是，在像尼泊尔这样一个臣民都不敢正视他们的君主的王国里，马克思或列宁是否会承认尼泊尔的这种共产主义，值得怀疑。
甚至连尼泊尔的共产党人对他们自己的身份也不再有把握，尼泊尔共产党过去一直接受苏联、中国和北朝鲜的资助和意识形态。现年７４岁的尼共马列联盟领导人和新首相曼莫汉·阿迪卡里羞答答地承认，他主要是一位社会民主党人，而不是马克思主义者，几年前，作为党的标志的锤子和镰刀不见了，取代它的是一个光辉灿烂的太阳标记。
宣誓就任新首相的阿迪卡里是个书生气十足的人。他说，他将不会使公司国有化，也不会没收土地。
尼共马列联盟前不久才联合起来，很可能不会长期联合。阿迪卡里是来自马克思主义一方的，而他内阁中的太部分成员是列宁主义者。这些标签似乎有可能会过时，因为每个人都在竭力宣扬自己是社会民主党人，但是，许多外交官和尼泊尔人感到担心的是，列宁主义者可能远比他们所说的要革命得多。
在内阁里，列宁主义者的领导人是马达夫·内帕尔，他在内阁中担任副首相、国防和外交大臣职务。他的激进行动会受到一些束缚，如果共产党人使这个国家变得太厉害的话，西方国家就会切断重要的援助。共产党人许诺将免费向农民们提供水电已使世界银行担心尼泊尔怎么能偿付建一个大型水电站的贷款。尼泊尔南部强有力的邻国印度决不会允许尼泊尔摆脱它的轨道而进入共产党中国的轨道。尼泊尔人可能不喜欢印度人，但是，他们也不信任中国人。
尽管共产党人在尼泊尔取得了胜利，但是越来越多的尼泊尔人表示他们对民主不再着迷。共产党人鼓吹重新分配财富，但是，包括阿迪卡里在内的许多政治局委员都是富翁。这些共产党人深知，在这个许多人信奉印度教的喜马拉雅山国土上，神比政治家对人民大众来说要亲密得多。首相的一个熟人说：“每天早上，阿迪卡里和其他马列联盟的成员在前线党的总部办公以前不参加印度教的参拜仪式——而由他们的家人代他们参加。”