欧盟首脑会议通过对亚洲新战略

【路透社德国埃森１２月１０日电】欧盟各国领导人今天在这里举行的首脑会议上批准了一项与亚洲打交道的新战略。一位欧盟官员说此举是为了使欧盟在调整它与亚洲的关系方面有一种紧迫感。
欧盟委员会中有些人越来越担心欧洲在利用正在崛起的亚洲的潜力方面正落在别人后面。
欧盟的文件说来自日本和美国的竞争以及“越来越多地来自亚洲各公司的竞争”是主要的威胁。
欧盟委员会文件建议通过以下途径来促进对亚洲的投资：对兴办合资企业和促进贸易提供资金方面的资助；加强欧盟内部以及欧盟各成员国之间的亚洲政策协调。
文件还要求进行更有力的游说以促使亚洲各国取消有碍于贸易和投资的法律。
【法新社德国埃森１２月１０日电】参加欧洲联盟首脑会议的各国首脑今天提出了在２１世纪积极扩大该联盟的设想。
德国总理科尔在为期两天的首脑会议结束后说：“从埃森传出来的信息是一种务实的乐观主义。”
科尔说，由于６个东欧国家的领导人参加了欧洲联盟的首脑会议，因此此次会议“对欧洲联盟乃至整个世界都是一次具有历史意义的会议”。