美报文章：北约下一个危机在土耳其

【美国《华盛顿邮报》１２月６日文章】题：北约的下一个危机
西方很多人目前对波斯尼亚对北约联盟产生的后果感到担忧，但对北约来说正孕育着另一个危机。过去４０年来，美国一直把土耳其（约有６０００万人口的国家）算作东部的边界，因为它是北约成员国，共同持有民主的价值观念，是冷战中的一个坚定盟友。现在，华盛顿决策者面临的问题是，土耳其是否将仍属西方的一部分。
在苏联解体之后，对土耳其来说，在其自己的近邻出现了问题。附近是叙利亚、伊朗和伊拉克，都是难相处的邻国。接着是希腊，希腊由于爱琴海的控制权问题最近发展到同土耳其发生战争的边缘。但是，土耳其高级官员最先想到的威胁是俄罗斯倾向于扩张到前苏联各共和国，特别是高加索的共和国。
华盛顿的官员如果听听土耳其总统德米雷尔的话就好了，德米雷尔认为，西方需要更加警惕俄罗斯在高加索的行为。德米雷尔的前提是，高加索的稳定对土耳其、西方和中东至关重要。三种文化——土耳其人、波斯人和斯拉夫人——在那个不稳定的地方老是发生冲突。目前，整个地区犹如干柴，一引火就着。土耳其非常关注的至少两场冲突正在进行中，一场在格鲁吉亚阿布哈兹的地方，另一场在阿塞拜疆内亚美尼亚人居住的纳戈尔诺—卡拉巴赫地区。
土耳其和美国的高级官员担心，这些冲突导致俄罗斯重新进入这个地区，从长远来说，可能把伊朗引人。
在高加索有石油，大多蕴藏在里海之下。一个西方石油财团目前在考虑铺设一条从阿塞拜疆通到土耳其的输油管，虽然这条路线尚有待决定。但是，如果俄罗斯在这个地区确立了统治权，它将对巨大石油藏量的出口获得有效的控制，将坚持这条输油管道通过俄罗斯境内，并可阻止石油输往西方。这样，俄罗斯就能限制土耳其在该地区的政治势力和阻碍安卡拉将来同阿塞拜疆做的一些交易。
最终，土耳其必须作出一个战略决定：它仍将同西方和北约系在一起吗？华盛顿应帮助提供这个答案，没有国家能代替美国的领导地位。克林顿政府在共和党控制的新国会的支持下有义务维护我们盟友的战略利益以及我们自己的战略利益，并对俄罗斯在高加索的欲望划定明白的界限。德米雷尔指出：“如果美国和其他国家放松警惕，它们有一天可能会发现自己陷入非常困难的境地。”