新报文章：新进党的名称与内含

【新加坡《联合早报》１２月５日文章】题：新进党就是“新边疆党”？（作者黄彬华）
日本政坛又在玩“新新党”的游戏。从参加游戏者投票选出“新进党”的党名，修改英文译名，说明这个新瓶装旧酒游戏，玩得并不精彩。
组织“新新党”，是新生党老板小泽一郎决心脱离自民党时，已定下的目标。除了分裂社会党，再拉拢其右派共组新党的目标未能按计划实现之外，其他倒都按照蓝图一一兑现了。就是以新生党为核心，把民社党、公明党、日本新党，这几个小党吸收合并，再把海部俊树率领的一批自民党跳槽者网罗进去，基本上就可以在日本政坛跟自民党分庭抗礼了。
“新新党”游戏的基本玩法，一是宣布各党解散——日本新党、新生党、民社党、到公明党都已先后宣布解散了；二是选定党名、组织大纲，并宣布临时党纲；三是选出“党首”和“干事长”等领导层。
“新进党”的党名取得怪，取名过程更怪，除了与“新新党”日语发音相同之外，单看党名也无法了解这个党拥有什么政治理念，到底要朝什么方向走，或是有什么主张。
小泽一郎组织新生党时已放出风声，将组织一个更大规模的新党，网罗自民党以外所有保守势力，因此日本全国早已家喻户晓，又将诞生一个所谓“小泽新党”。不过，不论小泽如何投机，如何没有创见，也不能再像细川护熙那样，干脆就把自己的新党称为“日本新党”，因此同意搞“公开征名”的花招。
所谓公开征名，就是呼请所有人，为小泽新党取名。政党原本是一批有主张、有理想、有政治目标者的集团，而党名就是它的最高纲领，引导前进的旗帜。如今小泽新党则像一张未画脸谱的人像，任由张三李四来涂鸦，甚至画男画女都无所谓，如此投机，如此搞宣传，又开了日本政界的先河。既然要搞政治，却连自己的政治理想和奋斗目标，都留个空白，以后如何号召人民，如何领导政府呢？
不过，小泽新党的创办人却会说，由大家建议取的名字，最能反映民众的要求，最能激发民众的爱戴，也最符合民主的真谛。其实，这些都是商业宣传的手段，最典型的广告手法。
小泽一郎任主席的“新党准备会”通过电视和报章，向全国公开征求党名，是收到不下１１．１万条建议，归纳起来也有近万种名称。不过，经一批由广告撰稿人、漫画家、艺人和语言学家等组成的１２人委员会审查，发现最多的建议还是“平和党”（和平党）、“民众党”之类（各超过１２００人），其次是“改新党”、“新进党”等等。因此委员会安排另５个名称，让新新党准成员投票，就在１１月２４日的集会上选了新进党（１３０票）、希望党（４８票）、清新党（１９票）、人间党（９票）、新风党（７票）这一排列。
所谓“新进”照字面的日文解释，是新涌现、新登台、新露头角的意思，如“新进作家”，意思就是“新涌现的作家”。因为照日本几本权威字典，如《广辞苑》的解释是，“新涌现的事或人”；而《大辞林》与集英社的《国语词典》也解释，“新进”是指“在某领域新出现的事或人”。
小泽新党的人，不喜欢平和党（和平党）、民众党之类的党名是可以理解的，但取了“新进党”这样的党名，却谁都说不清它的真正意义。
新进党诸公又对这党名作何解释呢？很多人都推说，这是大家投票选的，无论如何接受它便是了。
小泽这批人原本主张，日本应该修改宪法，公开建军，再通过联合国活跃世界舞台，难道他们取这个党名，目的就是要在海外建“新边疆”？