法刊文章：中国原子工业的发展令人惊异

【本刊讯】法国《现实》周刊在十月十九至二十五日一期刊登了Ｊ—Ｐ
·布律勒的文章，摘要如下：
中国在沉睡了约两千年之后，今天真正地苏醒了。同时，中国人以令人惊奇的巨大的创造性从两千年的智力不发达中解放了出来。人民中国，二十一年来从一个没有任何工业基本设施的国家，以三倍于法国和英国约速度发展成了科学和技术发达的国家。另外，北京不仅一次也没有重复它的原子或热核爆炸，而且甚至越过了几级；法国从第一次爆炸原子弹到第一次爆炸氢弹，用了八年半的时间，美国用了七年零四个月，英国用了四年零八个月，苏联用了三年零十一个月，而中国仅仅用了两年零八个月的时间。
中国人六年来向全世界所放的光辉夺目的核焰火，是令人惊异的。
中国在六年里的核爆炸，具有不可低估的科学技术上的意义。这意味着它已具有一整套先进的技术和工业基本设施。
的确，北京对于研究方面花钱是不吝啬的。也许，还应提一下下列事实，即在中国，有三百一十所高等学校，还有七十一所技术学院，总共有八十七万学生。
科学发展的十年计划的目标确实在贯彻执行。国家极权的性质确实能使通过权力把为实现这些目标所必须的一切人力和财力集中于一个既定的目标。然而，尽管人民中国的科技发展——其中核武器是这一发展的最重要的证明之一——己不在话下，但遗憾的是，欧洲却想不予置理。所有访问过人民中国的西方专家都对中国科学发展感到吃惊。在这方面只需举一个例子加以说明，即法国科学研究的组织者皮埃尔·皮加尼奥尔教授，从北京回来后，曾提出这种意见：“尤其不能低估中国的科学。”世界上人口最多，最文明的人民——中国人，以他们核爆炸希望向全世界表明，他们并不无视自己的力量，这种力量使他们理直气壮，因此，他们希望参加世界政治的大赌博。