古巴雪茄烟依然名贵吗？

【《今日美国报》１１月２２日文章】题：古巴雪茄声望日增了吗？
３３年来，古巴的雪茄烟一直是美国烟民的禁果。让我们走进雪茄烟的生产厂，看一看这里的伊甸园吧。
一排一排的工人像小学生那样坐在破损的木桌前。他们紧闭嘴唇、手忙个不停。
每个工人每天大约卷１００根雪茄，每年大约有５０００万根名扬四海的古巴雪茄烟进入世界各地市场。它们甚至流入了美国：在去年美国消费的２２亿根雪茄烟中，有１．１亿根是优质雪茄，其中约有２００万至５００万根是在黑市购买的古巴雪茄烟；许多美国人用没有商标的盒子从国外运进古巴雪茄烟。
过去两年里美国出现了对雪茄烟的狂热，并且流传着关于取消对古巴禁运的说法。人们认为，古巴的这一重要出口商品将像卡斯特罗当政前一样大量涌入美国。但是，古巴的雪茄烟值得人们如此喜爱吗？它们值４０美元一根吗？它们仍然备受烟民们的推崇吗？还是像有些人指责的那样质量不够稳定？这场论战的结果对于古巴的全球形象至关重要。
在古巴一家从事雪茄烟国际贸易的新企业工作的阿贝尔·冈萨雷斯说：“在经济上，烟草不像糖那么重要，但它意味着声望和等级，在我们的一流产品中居首位。”他说：“天气已连续３年不好了，如果今年天气仍不好，只有怪上帝了。”
也有人归咎于苏联的消亡，它使古巴有四年得不到财政援助了。古巴烟草部门的问题包括设备老化，飓风的影响和农药、燃料短缺。
这种状况使达到出口质量标准的古巴雪茄烟大大减少，与８０年代每年一亿根相比，减少了一半。
一位风趣的工业界人士认为，古巴雪茄烟之所以具有神秘性，其原因与过去只有到科罗拉多州的游客才能享用的库尔斯牌啤酒相似。美国雪茄烟制造商和进口商协会会长诺曼夏普说：“现在到处都可以买到库尔斯牌啤酒，神秘性便消失了。古巴雪茄烟也将是这样的情况。”
夏普认为，古巴雪茄烟的质量“不稳定”，要恢复最佳状况，在古巴经济实行开放以后还需３至５年时间。