韩总统宣布对政府进行重大改组

【美联社汉城１２月３日电】金泳三总统今天下令进行韩国规模最大的一次政府改组，并说这将提高韩国关键经济职能部门的效率，有助于韩国在世界市场上与别的国家竞争。
这次政府改组将撤消两个内阁长官职位、３个次官职位和数十个其他高级职位。
这次政府改组行动如能在议会获得批准将于明年初生效。人们认为这是金泳三设法使他的政府摆脱困境的努力的一部分。
韩国最近数月处境困难，发生了一系列灾难性事件，出现了多起腐败丑闻，农民举行暴力抗议以及政治上争吵不休。
此次改组的突出部分是将财务部与经济企划院合并。后者负责拟定预算草案和协调经济政策。将使商工资源部把焦点放在贸易和工业上。
总统发言人朱燉植说，交通部和建设部将合并，递信部将接过其他部门的某些职能，以处理信息革命事宜。