对执法官不恭马特乌斯受惩

【合众国际社法兰克福１１月３０日电】德国国家足球队队长马特乌斯由于在１０天前的一场比赛后指责裁判，３０日被德国足球协会停赛一场。
３３岁的马特乌斯将无法参加１２月３日拜仁慕尼黑队对德累斯顿迪纳摩队的比赛，他还被罚款２．５万马克（１．６７万美元）。他和他的俱乐部都不会提出上诉。
在１１月２０日拜仁慕尼黑队对卡尔斯鲁赫队的比赛中，曾担任过１２０场国际比赛裁判的克鲁格在最后的几分钟里把两名拜仁慕尼黑队的队员判罚出场，卡尔斯鲁赫队把比分扳成２比２平。
怒气冲天的马特乌斯在赛后接受电视台记者采访时说：“这是我在１５年的职业足球生涯中见到的最糟糕的一场比赛。裁判肯定能得到卡尔斯鲁赫队的特别大奖。”
马特乌斯后来对他说的这番话表示抱歉，说他没有指责裁判受贿的意思。他说，他知道自己作为国家队队长应该是谨言慎行的模范，但是他也是“一个人”。