中情局在波黑的幕后角色

【英国《欧洲人报》１１月２５日文章】题：中央情报局怎样帮助波黑反击（记者阿斯科尔德·克鲁谢尔尼茨基）
本报上周披露，西欧军界人士认为，美国中央情报局一个特工小组正在积极帮助波黑穆斯林。从那以来，五角大楼发动了一场外交攻势，驳斥这些说法。
但是，即使中央情报局也不否认在波黑有其特工人员。中央情报局总部只是拒绝谈论此事。
很明显，只有那些深深卷入前南斯拉夫行动的中央情报局的人才了解美国特工人员实际上正在干什么。尽管五角大楼矢口否认，但向本报证实这种情况的消息灵通人士仍对此深信不疑。他们说，事实上，美国已经站在穆斯林一方卷入了波黑战争，向穆斯林提供卫星情报和进行战术行动方面的培训。在法国、波黑和其他地方，接受记者采访的其他外交官和军官也持相同看法。
在萨拉热窝，波黑和外国的很多官员都认为，美国扮演着一个重要的幕后角色。一名在萨拉热窝市工作的美国人说，华盛顿在竭尽全力确保３月份建立的穆克联邦，并使它成为一个成功的联盟，在军事方面尤其是这样。他认为，这包括劝说波黑政府军和波黑克族的两个最高指挥部采取联合行动。他确信，波黑政府军和克族军队的军官已被送往美国接受战术方面的培训，并且美国还向穆克军队提供了卫星获取的情报资料。
美国政府不可能承认它在波黑进行纯粹的“人道主义援助”以外的任何活动，无论是公开的还是秘密的。因为美国政府需要国会明确批准才能采取任何一种这样的行动。
但是，共和党人控制的新国会已经单方面提出了取消联合国对波黑武器禁运的问题。五角大楼据此制订了一项向波黑穆斯林提供价值５０亿美元的坦克、火炮以及其他援助的计划，并应国会的特别请求将其秘密递交给了国会。
据这些人士说，以美国空军上将查尔斯·博伊德为首的一个美国代表团，９月份在上瓦库夫与波黑政府军第六军司令菲利普·阿莱吉克举行会谈时达成了取消对波黑武器禁运的协议。但他们说，主持会议的是美国负责欧洲事务的副国务卿理查德
·霍尔布鲁克。博伊德出席会议纯属偶然，因为他认识霍尔布鲁克，并且想与霍尔布鲁克一道参加会议。至少可以说，这些欧洲人士对这种解释持某种怀疑态度。
正如美国的西方盟国所说的那样，美国的战略很简单。由于本周通过谈判实现和平的可能性越来越小，解决波黑冲突的唯一办法将是通过军事手段。持这种观点的人认为，波黑塞族只有认识到他们不能凭借武力达到其目的时，他们才会被迫回到谈判桌前。
这些人士说，美国人还正在策划在波黑修建简易机场。本报记者在波黑中部曾看到一个这样的地方：一条微微弯曲的双车道公路的将近一公里长的路段己变成了飞机的直线跑道。跑道两端用白色宽线作了标记。公路两边的黄色护栏已被小心翼翼地拆除掉，并被放在路边的草地上。