和平饭店上海一部活历史

【埃菲社上海１１月８日电】题：和平饭店仍是爵士乐的圣堂
在中国最大的城市上海，巍峨的和平饭店似乎在用它绿色的金字塔形楼顶告诉人们，它还是爵士乐的圣堂。这是１４年来中国发生的翻天覆地的变化的见证。
像很多其他事物一样，在“文革”中被禁止了的爵士乐，由于和平饭店乐队里６位痴心不改的乐师的苦心经营，已经变成了上海的一部活的历史。还是在和平饭店所在地区属于英租界和该饭店称为国泰饭店的时代，这些乐师就开始演奏爵士乐了。
早在４０年代，这些乐师们就对迪克西兰爵士乐产生了浓厚的兴趣。他们对这种音乐的热爱，在“文革”中被禁止的情况下仍然继续着，尽管有风险，但他们还是在暗地里练习。到今天，他们的爵士乐演出已经成了上海日益丰富的夜生活中最吸引人的活动之一了。
３０和４０年代流行的６００多首乐曲，乐师们可以不看乐谱就演奏下来，这已经成了他们的保留曲目，与屹立在外滩本世纪初建成的豪华的和平饭店的气氛是非常协调的。
和平饭店是合并了１９２９年建成的国泰饭店和１９０６年建成的汇中大厦后于１９５６年开始营业的。
曾是远东闻名的国泰饭店也曾被称为沙逊大厦，是由于８０岁时去世的英籍犹太金融家埃利斯·维克托·沙逊出资建造的。该饭店有４２０套客房，把中国风格与英国、法国、西班牙、日本、意大利、德国和印度等多种风格巧妙地结合在一起。
如果你运气好，也许能在英国剧作家科沃德写成《私生活》的那个房间住上几天。当然，要住上美国将军乔治·马歇尔或滑稽大师卓别林住过的房间，更要靠点运气了。
在南京路另一侧的汇中大厦，蒋介石和宋美龄在２０年代初结婚时用的大厅，似乎仍存留着当年的气息。
后来光顾过和平饭店的贵宾有法国前总理富尔、英国元帅蒙哥马利和美国拳王阿里等。
（杨殿文译）