路透社报道：一支英海军陆战队开往塞浦路斯

【路透社十八日电】正当阿拉伯国家紧急地采取行动以结束约旦战斗的时候，美国和英国采取预防性的军事措施以防局势恶化。
一支英国海军陆战队突击队正在开往塞浦路斯途中，据伦敦报纸报道，在塞浦路斯，皇家空军的一个运输机中队已经处于戒备，以便采取可能的撤运行动。
在塞浦路斯的一位英国军方发言人说，这支突击队正在从新加坡空运，以便加入在地中海某地进行演习的突击队运输舰“海神之子”号。
在伦敦，国防部说，计划中的把五百名突击队从新加坡运往地中海，同约旦战斗和那里被劫持的民航机乘客并无关系。
有消息说，在阿克罗蒂里空军基地的运输机中队已处于特别戒备状态。这个发言人不能证实这个消息，但是补充说，皇家空军随时准备执行它接到的任何指示。
【法新社尼科西亚十八日电】消息灵通人士今天在这里说，由于约旦国内发生危机，在塞浦路斯的英军从昨天起已处于戒备状态。
在阿克罗蒂里的全体官兵的休假都取消了，阿克罗蒂里是在英国境外最大的英国军事基地。这些人士说，那里的军用飞机随时准备出动。