德开发无须氯气漂白的纸浆

【德国《经济周刊》１０月２１日一期报道】题：一退休专家要用纤维植物制造纸浆
德国欧根·耶特尔化学漂白股份有限公司现在将成为德国第一家用大麻、亚麻和籽用亚麻制造纸浆的公司。这家公司将会制造出“一种特别受欢迎的产品”，它是一种不经氯气漂白的材料。
公司总裁卡尔—海因茨·霍夫曼今年７７岁，他想在今年就开始制造纸浆。打成捆的１５吨大麻纤维已堆放在那里，以褐煤作燃料的蒸汽炉已获得技术监督联合会的批准，管道也注入了水。
几个月来霍夫曼与同事埃韦林·菲德勒在实验室里研制出制造和漂白纸原料的配方。在压热锅中，纤维被放入氢氧化钠溶液里煮。这样油脂和杂质便被溶解。纤维表面扩张使得漂白剂能更好地发挥作用。纸浆被清洗后放入第二个压热锅，经过氧化氢漂白、绞干并在电热炉里烘干。菲德勒每天可制造１公斤纸浆，它们看上去像清洗过的羊毛。许多造纸厂都在实验室里制成大麻纸。它燃烧时无烟，因此也很受烟草工业喜爱。