必须尊重历史

【美联社华盛顿１１月１８日电】昨天，许多学者就日本广岛和长崎原子弹爆炸展览的变动问题提出抗议。他们说，美国退伍军人团体施加的政治压力使它降级为宣传活动。
展览于５月份开幕，以纪念原子弹爆炸５０周年。这次展览将第一次展出向广岛投掷原子弹的“埃诺拉·盖伊”号飞机。
在昨天举行的两个小时的会议上，一个代表团要求史密森氏学会改写展览的文字材料，恢复早些时候被一些退伍军人指责为片面的“在政治上错误的”资料。
这些教授在致史密森氏学会会长艾拉·迈克尔
·海曼的信中说：“最令人遗憾的是，史密森氏学会卷入了明显的不尊重历史的企图。”
由于退伍军人团体说，展览的文字材料过于同情日本人，对原子弹的使用态度过于挑剔，因此今年早些时候史密森氏学会同意修改这份文字材料。由于原子弹的投掷加快了第二次世界大战的结束，因此可能使战争中死亡的人数减少了许多。
国会的一些议员也反对原来的文字材料，要求史密森氏学会加以修改。
美国退伍军人团和一些退伍军人团体一直要求修改这份文字材料，史密森氏学会接受了它们的许多建议。
历史学家们认为，史密森氏学会过于通融了。帮助学者们协调抗议活动的耶稣会牧师约翰·迪尔说：“美国退伍军人团已完全接管了史密森氏学会组织的展览，迫使它改变事实真相。”
在给海曼的信中，学者们说，目前的文字材料没有提及当时历时很长的辩论，即在未出兵日本之前，是否有必要投掷原子弹以尽早结束战争。
他们还要求史密森氏学会恢复艾森豪威尔将军及威廉·莱希将军询问是否需要投掷原子弹的讲话。
学者们说，对于理解那场辩论至关重要的一份文件也应恢复。一位海军高级官员曾在辩论中建议，在投掷原子弹之前给日本某种警告。
史密森氏学会决定将死于原子弹爆炸的日本人的个人物品从展品中撤走，这同样遭到了学者们的指责。