美法在非洲争夺“势力范围”

【美国《新闻周刊》１１月７日一期文章】题：你是否拥有自己的后院？——非洲：争夺“势力范围”的斗争愈演愈烈
美国副国务卿斯特罗布·塔尔博特所乘的飞机上周在布隆迪首都着陆时，他希望只作一次短暂的访问。可是他逗留的时间比原先所预料的要长。机场燃料库锁上了门，使馆官员不得不去找掌握着钥匙的那个人，他是一家法国航空公司驻当地的代表。
所以，塔尔博特的非洲之行一开始就有恰当的隐喻：美国企图进入法国将东西锁起来的地方。布隆迪是法国“势力范围”的一个部分。
塔尔博特的非洲之行显得很重要，其意义已超出那个动荡大陆的政治。如果正如莱克所说的，美国是“一个利益和理想具有全球性的伟大国家”，那么美国将不得不卷入非洲的种种问题。但是正如塔尔博特的访问所表明的，如果美国这样做，它可能会同法国发生冲突，法国在非洲有自己的利益。
塔尔博特并不回避这个挑战。他此次出访包括访问布隆迪、扎伊尔和科特迪瓦。虽然只有科特迪瓦过去曾经是法国殖民地，但这３个国家与法国的联系都是牢固的，正如法国对殖民主义遗产所持的特有态度是牢固的一样。对英国人来说，前非洲殖民地的“独立”是彻底一刀两断的信号，对英国左翼知识分子来说，“新殖民主义”——即努力继续控制前殖民地的经济和政治
——是极端的罪恶。相比之下，对法国来说，“独立”是法国以促进其商业利益和政治利益的方式与非洲重新建立关系的一个机会。非洲一向是法国一些政党获得资金的一个主要来源，法国的石油公司和建筑公司是靠在讲法语的国家里私下达成的交易致富的。与英国人不一样，法国人一向在对非洲进行军事干涉方面行动迅速，这种干涉要么是为了支持它所保护的政权（像１９８８年在乍得所做的那样），要么是出于人道主义原因（像今年夏季在卢旺达所做的那样）。法国国防部长弗朗索瓦·莱奥塔尔已主张向非洲派出一支欧洲（应认为是“法国”）快速部署部队。
塔尔博特说：“我们并不是一心想同巴黎打架。我们必须合作。”一位美国大使持怀疑态度，他说：“法国人不喜欢我们挤进他们的地盘。”其实，美国人过去也保护了他们自己在拉丁美洲和加勒比的地盘。历史和地理的力量使势力范围仍继续存在。