龙在小老虎处作客

【俄罗斯《独立报》１１月１８日文章】题：龙在老虎处作客
江泽民以一个经济超级大国元首的身份到东南亚访问。应当指出，这位中华人民共和国主席是在邓小平之后的新时代对东南亚作一系列访问的。
看到７０年代剪报的人不妨把当年中国领导人东南亚之行的形势与今天的情况作一比较。当时该地区同中国的经济关系微小到不值得加以认真议论的地步。而今天北京已经在亚洲具有了大得多的份量，它正在迅速地由一个地区超级大国变成一个世界超级大国。
目前存在一种看法，潮水般地涌向中国的外国投资夺走了原来的宠儿
——东南亚经济“虎”的资金。实质上根本不是这样，投资暂时还够大家用，它们只是用在不同的项目，而且东南亚的这些项目的工艺水平往往还要高些，尽管中国人在这方面也将追上。
至于竞争明显的地方，这是指第三世界国家的商品市场。中国现在对付东南亚国家的办法同它当年对待日本的办法一样：先用质量一般的商品，然后用优质商品自下而上地把对方的纺织品和较简单的家电产品等从欧洲和美洲市场上挤出去。正因为这部分依靠了东南亚对中国的投资，所以情况不会很糟。更为重要的是，对中国的投资又部分流到了亚太地区的其他国家。这是指中国正在成为亚洲的大主顾。最近两年来，中国的进口年增２５％，人们认为，正是中国帮助韩国或澳大利亚走出了前不久的危机。因此，东南亚的小虎们不能错过这个机会。
中国为了建道路、电站和实业中心等基础设施，１０年内所需的新投资不少于５０００亿美元。能在这方面起主要作用的当然是大型跨国公司或香港的大公司，东南亚的公司基本上都只能扮演次要角色。而基础设施导致实业活动活跃，小公司也就有了用武之地。东南亚正努力不要误车，从而保障自己的未来。
这一切对东南亚来说都是一个全新的现实。无论马来西亚和新加坡等国，还是中国都创造了并将继续创造经济发展的新纪录，这不仅指速度，也指新的高工艺部门的出现。不过，三四年前，中国和东南亚都是独立创纪录的，而现在它们则互相联系，而且关系将越来越密切。亚太地区也如此，因为有７０％的商品是在这个地区内部消化的。像江泽民访问这类外交接触都可以归纳为让各方适应这一现实。