比哈奇二次遭轰炸安理会授权北约再袭塞族武装

【路透社萨格勒布１１月１９日电】塞族飞机今天轰炸了波黑西北部穆斯林控制的比哈奇飞地，这是它们公开蔑视联合国，在两天里实施的第二次轰炸。
克拉伊纳的塞族部队正在支持向这块飞地挺进的波黑塞族军队。波黑塞族军队上周已经迫使波黑政府军退却。
联合国的一位发言人说，今天的空袭和随后一架飞机坠毁至少造成９人伤亡。
克罗地亚国家电台报道，随着整个共和国战斗的升级，波黑克族官员今天决定从１１月２０日起在波黑所有克族控制的地区实行宵禁。
【美联社联合国１１月１９日电】由于急于想阻止塞族对波黑西北部的一个安全区的攻势，安理会今天授权北约袭击从相邻的克罗地亚发起进攻的塞族部队。
美国大使奥尔布赖特说，尽管已经排除了对空袭进行直接报复的可能性，但北约仍然得到授权袭击塞族所使用的位于克罗地亚境内的飞机场，因为它是一个威胁。安理会的决议使得国际社会更深地卷入克罗地亚和波斯尼亚冲突的危险增大了，特别是由于北约一直在对塞族采取更强硬的立场。
【路透社布鲁塞尔１１月１９日电】联合国今天说，塞族在对比哈奇城进行空袭当中使用凝固汽油弹是一种“罪恶行径”。
联合国发言人保罗·里斯利说：“经证实，这是在南斯拉夫战争中首次使用凝固汽油弹，使用这种武器是违背国际公约的，因为国际公约禁止使用像凝固汽油弹这样的大规模毁灭性和恐怖性武器。”
【法新社布鲁塞尔１１月２０日电】北约一位外交官宣布，北大西洋公约组织国家的大使们今天在这里一致作出决定，北约准备对克罗地亚塞族目标进行空袭，因为他们利用这些目标空袭了位于波黑西北部联合国宣布的安全区。
北约成员国大使们就是在联合国安理会为空袭塞族目标开了绿灯之后召开紧急会议的。