西班牙女郎的足球恋

【西班牙《论坛》周刊９月５日一期文章】题：妇女们发现，足球不光是男人的运动
比希尼亚·塞吉明确地说，如果有个男人要她在他和巴伦西亚俱乐部之间进行选择，那她会迅速作出选择：宁要后者，不要前者。这个２３岁的年轻姑娘是巴伦西亚拉卢纳女子足球俱乐部主席。她还说：“我从未结识过一位不喜欢足球的男朋友。我不愿同一个不准许我去足球场的男人外出。”
拉卢纳俱乐部成立于１９８７年，正值巴伦西亚足球队重新晋升为甲级队之际。这个女子足球俱乐部由２７名妇女组成。
据塞吉介绍说，在拉斯皮奥内拉斯女子足球俱乐部因经济方面的原因于几年前解散后，拉卢纳俱乐部就成了西班牙唯一一家女子足球俱乐部。现在，无论在西班牙还是在欧洲已找不到第二个女子足球俱乐部。因此，她们已要求作为唯一一个女子足球啦啦队载入《吉尼斯世界记录大全》。
她们这些女球迷可以充分证明，足球已不光是男人的运动，相反这项所谓的王子运动正在吸引越来越多的妇女。比如，在各家体育报收到的读者来信中，约有２０％的信是由妇女署名的。这个比例大大高于前几年，她们在信中对足球评头论足，说得头头是道。
此外，本赛季，巴塞罗那俱乐部的１０万名会员中有２．１万名妇女；巴伦西亚俱乐部的２．２万名会员中有４０００名妇女，女性会员人数如此之高，以致这个俱乐部的经理人员都感到惊讶不已。拉科鲁尼亚俱乐部因其足球队最近取得的辉煌战绩，以至于会员中女性比例已增至１４％。广播电台中的体育节目，尤其是足球节目的听众，男人和女人的比例几乎相同。
大多数妇女是在家庭的影响下才与足球结下不解之缘的，也就是说，是她们的父亲或丈夫使她们爱上了足球。马德里竞技俱乐部球队副领队孔查·费尔南德斯说：“由于家中没有男孩，从８岁开始，父亲就带我去看足球，我打一开始就喜欢上了足球。”她还说，“在足球场上，我们能更好地表达我们的情感。”
塞吉说：“我们都是狂热的球迷，我们经常在巴伦西亚俱乐部酒吧聚会，经常带着该俱乐部的标语牌和围巾去足球场看我们的球员踢球。”她们除观看在该队体育场举行的所有比赛外，还时常陪伴巴伦西亚队球员去外地比赛。塞吉每年至少要观看巴伦西亚队的２５场比赛。
在各俱乐部队球迷之间经常发生的冲突中，她们因是女性而免受伤害。在萨拉戈萨举行的一场比赛结束后，她们乘坐的巴伦西亚俱乐部轿车是唯一没有遭到萨拉戈萨队球迷的石块攻击的汽车。
一些妇女现已在西班牙足球界担任重要职务。如比阿特丽斯·德尔加多任巴伦西亚俱乐部行政管理委员会秘书；贝尔塔·巴莱斯从１９７８年以来一直担任拉科鲁尼亚俱乐部的经理；玛丽亚·特雷莎应其丈夫、拉约巴列卡诺俱乐部老板的要求，任该俱乐部主席。特雷莎对足球一窍不通，但这并未妨碍她在几个月前让其丈夫撤换教练戴维·比达尔。
据巴塞罗那女子足球队领队努里亚·列安萨说，妇女们也是西班牙“势不可当和蓬勃发展”的女子足球运动的主要推动者。在９月２５日开始的本赛季，预计将有３０００名女球员参加不同级别的联赛。这个数字比上个赛季增加了５０Ｏ人。
在西班牙女子足球队中也有一些大球星，如马里·马尔。西班牙足球联合会女子委员会主席安德鲁称她为“本届联赛中的女罗马里奥”。
安德鲁说，还会涌现出更多的女球星，因为将有越来越多的女子从小就喜欢上足球运动。那种女儿踢足球，父亲认为她是假小子的时代已一去不复返了。但她承认，女孩只有在踢得很棒的情况下，父亲才准许她与其兄弟一起踢球。她邀请男球迷观看女子足球比赛。她说，与男子足球比赛相反，在女子比赛中，主要是采用进攻型打法，打得很精彩。
然而，安德鲁指出，女子足球运动的条件较差，尤其是踢球时间很不妥当。她们是在下午两点进行比赛，晚上９至１１点练球，因为这个时间没有任何一个男队占领球场。对此，努里亚·利安萨说，只有非常喜爱这项运动的人才会在这种条件下练球。
对足球运动的迷恋是妇女们的主要特点之一。所有被采访的妇女都承认自己是狂热的球迷。她们中确实没有任何一个人理会大男子主义组织向她们发出的这种呼吁：女球迷们，刷盘子去吧！
（庄霞琴译）