英报评述：苏修勾结美帝到处制造“慕尼黑”

苏修半年来在外交上拼命活动，与美帝进行交易，力图在世界各地制造“慕尼黑”；英报认为在苏联西德签订条约和中东“停火”之后，苏修为“酬答”美帝，将“更加愿意帮助华盛顿在印度支那达成一项和解办法”
【本刊讯】英《苏格兰人报》二十七日刊登了德夫·穆拉尔卡从莫斯科发出的一篇文章，题为《世界和平的希望在铁幕后面升起》，摘要如下：
俄国人在国际事务上素来是不流露出感情的，但是目前他们对于国际舞台上的情况却流露出充满信心的乐观情绪。人们在莫斯科得到的印象是，莫斯科正处于发生重大事件的前夕。
两个事件大大加强了苏联的信心：第一，在中东达成了三个月的停火协议，第二，和西德签订了一项非战协定。
虽然也许这两个事件之间没有直接的联系，在莫斯科，人们认为这两件事是一个整体的一部分。不会轻而易举地作出解释，但是有一种潜在的感觉，认为这些吉兆的开头可能对另一个冲突地区，即印度支那，产生巨大的影响。
如果认为可能达成了某种大笔交易，或甚至达成了这样的谅解，那是错误的。然而，就苏美关系的现状来看，其中可能牵涉着某种酬答的因素，这并不是不可设想的。即使双方都没有作出明确的保证，情况将仍旧是这样的。而且，只要对最近达成的这些解决办、法作深入的分析，就可以看出为什么应当把今后岁月里印度支那局势的发展，同中东的停火以及波恩和莫斯科之间签订的条约联系起来。
中东实现停火的根本之点在于，它之所以可能，是由于美国和苏联之间进行合作。但是，还不止于此，停火之得以实现，仅仅是因为美国人最后愿意向特拉维夫施加压力要它同意谈判。就莫斯科而言，它已经尽了最大可能来说服纳赛尔总统接受停火的冒险，而阻碍着在这方面取得任何进展的是以色列的顽固态度。既然美国人已使得克服这一障碍成为可能，莫斯科方面就更加愿意帮助华盛顿在印度支那达成一项和平解决办法了。
但是，中东停火只不过是其中的一个因素。同西德签订的这个条约也是一个重要的因素。不管是对还是不对，俄国人觉得，他们同勃兰特总理达成的协议是战后欧洲的一个分水岭。它表明欧洲大陆上力量真正发生了变化，而这最后将对美国不利。勃兰特的大胆的态度在欧洲各国使馆中引起了不安，这件事一点也没有使莫斯科感到惊讶。
莫斯科还深切地认识到，美国国务院对欧洲这个重大事件的反应是相当消极的，即使说在公开场合可以明显地看出它持一种审慎的赞同态度。这样，波恩和莫斯科之间的协议就不能不限制美国对欧洲的控制，并使德国和东欧——包括苏联在内——的关系密切起来。
由于美国人已经愿意扑灭中东民族战争的可怕战火以及美国对自己对欧洲的控制感到忧虑，所以俄国人觉察到，在今后十年内，华盛顿在心理上也需要东南亚问题得到解决。因此，在盛传美国要提出新的和平建议的情况下，美国恢复同越南共产党人举行的巴黎会谈，是一个可靠的迹象，表明尼克松总统在印度支那问题上情绪比较克制。
俄国人想要从两方面利用这种情绪。首先，他们将对河内做工作，劝说它抓住由此而提供的机会。其次，他们要利用这种情绪作为手段来破坏中国重新在印度支那施加的影响。因此，从这个意义上说，俄国人将帮助减轻美国同河内谈判的任务。必须承认，如果莫斯科这样做，它就可能冒着危险。河内有着独立的思想，并不总是愿意听取莫斯科的劝告的。
如果俄国人为了部分答谢美国在中东的合作而帮助使印度支那问题也取得解决的话，这无疑将对这两个大国在其它方面的双边关系产生重大的影响。
其中最重要的一个方面是裁军和弹道导弹竞赛这个方面。莫斯科自然希望华盛顿为答谢印度支那问题的解决而更愿意在这些有争议的问题上达成协议。俄国人强烈地认为，如果实现了这一点，那么争取持久和平的基础就会奠定，发生不测事件则除外。
这就是俄国人近六个月来在外交上拼命活动的意图和目的。