台军方称厦门遭炮击是“意外”

【路透社台北１１月１５日电】题：台湾误击中国，两岸关系恶化（记者詹姆斯·凯恩）
台湾今天说它意外炮击了厦门，从而受到北京的严厉谴责，并使两岸关系降到了新的低点。
中国官方通讯社新华社说，台湾在小金门（与大陆相距不到两公里的一个岛屿）的驻军至少向厦门市郊发射了１２枚炮弹。
台湾国防部没有证实这一数字是否属实，但是它承认的确炮击了厦门市郊，并对它的这一“不幸”错误深表遗憾。
金门防务指挥部发表声明说：“这是一起毫无敌意的意外事件，我们深表遗憾。”声明说，所发射的这些防空炮弹本应在空中爆炸，但它们并没有在空中爆炸，而是落到了大陆那一边。
两岸政治紧张气氛在８０年代末有所缓和，商业联系迅速增加，但是台湾海峡两岸仍布满武器，军事方面的紧张气氛仍很危险。
台湾仍很认真防范中共的进攻，它的国防部上周提出了一项创纪录的武器开支预算。
台湾国立中央大学教授及军事问题专家齐毛齐（音）说：“中国作出的反应表明两岸敌意仍很深，不可能在短期内消除。最令人不安的因素是，将来这种偶发事件可能会发展成为冲突。”
但是台湾陆委会一位官员有意冲淡这一炮击事件可能产生的后果。信息事务主任威廉·李说：“这是一起孤立的事件，不会影响两岸关系。”
台湾国防部长孙震说，已开始彻底调查。国防部的声明说将向受害者作出赔偿，但没有说赔多少。