法国将实施法语在海外“复兴计划”
【法新社巴黎11月7日电】据一项官方报告说,法国将实施一项为期5年的“复兴计划”,以挽救法语在海外的影响,目的是与威胁越来越大的英语相竞争。
有关政府1995年对外事务预算的这项报告说,法语“受到的威胁”尤其是在国际媒体越来越多地使用英语和法国以外的地区越来越少教授法语这两方面。。
报告说,法语仍是全世界交往使用的第二语言,它所产生的影响也远远超过法国人口规模或经济实力。但是,法语正在衰落,尤其是在欧洲:“在德国没有任何进展,在希腊使用率不断减少,在葡萄牙和西班牙严重衰落,在意大利受到威胁”。
报告说,欧洲联盟即将增加4个使用英语作为国际交往工具的国家,对法语亦有不利影响。在英语或当地语言占统治地位的亚洲国家,超过预想的人口增长也正在使法语的影响下降;讲法语的非洲因经济停滞而无助于事。
因此法国将要实施一项5年计划,在海外推动法语的使用,特别是利用人们对法国电视剧和电影的兴趣。报告说:“对法国文化的需求不断增长,复兴计划是对此作出的回答,以便逐步将外国视听教具的使用作为语言和教育合作的补充手段。”
法国将特别增加资金,迅速培训数百名官员,在新加入欧洲联盟的国家和法语“受威胁最大的”国家中讲法语。在1995年对外事务预算中追加6500万法郎促进法语的发展。
此外,还将拨款巩固法语在讲法语的印支国家——柬埔寨、越南和老挝
——中的地位,将鼓励外国学生到法国来学习法语,1995年将增加750个外国留学生名额。
这场海外复兴法语的运动将是对法国文化部长雅克·图邦在国内发起的纯洁法语运动的补充。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】