爱知回到东京时发表谈话

【法新社东京二十三日电】外务相爱知在对印度和巴基斯坦作了亲善访问之后今晚回到东京。
爱知在机场概述他的访问结果时说，他向印巴领袖谈了日本以三项原则为基础的基本立场。
爱知指出，他在从印度到巴基斯坦时走了一条别人通常不得走的路线。一位日本使者走了过去五年谁也没有走过的一条路线，这一事实在两国引起了哄动。
爱知说，“我觉得我是在对两国之间的良好的关系作出微妙的贡献。”
印度和巴基斯坦不反对雅加达亚洲会议结束时发表的联合公报的结论。但是至于用什么步骤，用什么方法，和是否可能明确实行这些结论，有分歧意见。
爱知说，“我们没有予以充分讨论。印巴有外交途径，我们没有，在这个意义上讲，我认为我们关于印度支那问题的讨论是有成果的。”
爱知最后说，“我希望，我向印巴领袖解释的日本的基本立场将被转达给其他国家。”
【共同社东京二十三日电】题：爱知外相回国
爱知外相结束了对印度和巴基斯坦两国一周的友好访问之后，乘二十三日下午到达羽田机场的飞机回国。爱知外相通过和两国首脑的会谈，强烈要求两国在亚洲和平、特别是在和平解决印度支那战争问题上的政治合作，同时保证积极地对两国进行经济合作。
【路透社卡拉奇二十三日电】日本外相爱知今天在这里说，日本将向巴基斯坦购买更多的货物来缓和两国间的贸易不平衡状况。爱知是在启程回东京之前说这番话的。