英报文章：《莫斯科缺乏食品》

【本刊讯】英国《星期日电讯报》十六日刊登该报研究共产党问题记者克里斯托弗·拉塞尔写的一篇文章，题为《莫斯科缺乏食品》，全文如下：
当前莫斯科严重缺乏食品。连外国游客们专用的旅馆也受到影响。
上周从莫斯科回来的一些旅客谈到，那里缺乏一些最主要的食品。只有面包的供应情况好。
对苏联情况非常有经验的一个西方商人昨天说，他一直不知道苏联的经济情况这么糟糕。他说，“在我住的旅馆，你如果错过一定时候到餐厅去，你就什么肉食也吃不到。”
在一些商店和市场经常连续几天买不到肉。只要肉一上市，人们必须排几个钟头的队才买得到。旅馆没有牛奶
莫斯科最现代化的一家旅馆好几天在早餐时供应不上牛奶。新鲜水果和新鲜蔬菜也买不到。有时可以买到一些罐头蔬菜和罐头水果（多半是从保加利亚进口的）。
常常习惯于得到照顾的许多外国游客已对苏联当局表示不满。
回国的一位商人说，“看来他们再也不在乎会给我们留下什么印象了。”
如果莫斯科的食品缺乏，其它一些地方的情况必定更糟糕。然而几乎很少允许外国人到乡村游览。
莫斯科周围的地方缺乏食品的一个明显迹象是许多农民涌进城市买面包。警察再也制止不了他们进城。（文中小标题是原有的——本刊注）