美报文章：《新的怀古病》

日本反动派为加紧复活军国主义大造舆论，二十年代和三十年代的具有军国主义色彩的歌曲和书籍越来越流行了，一些旧日的老歌手也登场大唱三十年代的军队歌曲
【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十七日刊登戴维·威利斯发自东京的一篇文章，题为：《新的怀古病》，摘要如下：
在日本，正在出现一种新的怀古病的种种迹象。人们正在密切地注视着这些迹象。
二十年代和三十年代的歌曲、书籍和思想——其中有一些是具有军事色彩的——越来越流行了。
这种症候是如此之广泛，以致使许多分析家
——不仅是西方的分析家，而且还有日本的分析家——都警惕地注意着，看看有没有什么迹象说明曾被战前的军国主义领导人利用的那种激进的民族主义情绪正在重新出现。
据认为，这种新的怀古病的确是反映了一种民族主义情绪，但这仍然是同长期存在的厌战情绪有联系的战后的一种民族主义。
然而，过去日本民族主义往往发展成为军国主义的倾向使得这种新的怀古病成了这里人们经常而强烈地关注的一个话题。
日本最大的一家报纸《朝日新闻》最近采用的一个标题概括了普遍存在的一种担心：
《向右转——将会走多远？》
怀古趋势的迹象之一是现已年迈的歌唱家东海太郎。他唱的是三十年代的流行歌曲，有时也唱一些那个时代的军队歌曲。
他身材瘦削矮小，演唱时站得笔直。经常有人点他的歌。
就在他唱歌的时候，另一些日本人——有年老的也有年轻的——则成群地拥向书店。
从三月份以来，他们已经在书店里购买了多达六十万本再版的小学《修身》教科书——即道德或伦理教科书。这本教科书是在一九二一年首次出版的。
这些再版本的装订、厚薄以及素灰色的封皮都和当初一样。
这本使人回溯往事的七十页的教科书售价为二百日元，合五十六美分或四先令八辨士。书里印有天皇本人的一项御诏。
一位日本人说：“许多五十岁以上的日本人仍旧能够滚瓜烂熟地背出这份御诏。过去每个小学生都必须学它并且必须天天背一遍。”
这本教科书教人们要有爱国主义、孝道、恻隐和效忠天皇等品质。
它说：“对于日本人来说，最重要的义务是忠（于天皇和国家）与孝。”
与此同时已售出了三万本战前皇军的《军队手册》和二万五千本同一时期的《步兵操典》——这些都是在六月底以后售出的。
出版者——一家从前经营木版印刷的富于进取精神的公司——已把全部这些书籍出售一空，现在正忙着再印一批。
《手册》仍旧是用咔叽布封皮，就象当年每个军人把它既当作身份证又当作启示随身携带的时候一样。
书中有用红字印的四份御诏，还有作为额外赠送的几张空白的著名的“赤纸”，即在三十年代和第二次世界大战期间向普通公民发出的征召通知书。
《步兵操典》比较厚。为了引人注目，出版者给它装了一个塑料封皮，上面印有一幅旧军旗
——太阳旗四周加上一道紫色的边——的彩色面。
书中概述了操法、军纪以及编制规则。
有些人士说，有些日本公司正在把这本《操典》当作人员编制的指南。一些年长的日本人担心战后的年青的一代会被战争思想所吸引。现在这里出现了青年人抢购旧陆军军服和海军服的小小热潮（就象在伦敦和纽约似乎也有这种热潮一样）。