布什长子荣登州长宝座

【美联社得克萨斯州奥斯汀１１月３日电】如果他的名字叫乔治·ｗ·菲根舒或乔治·ｗ·拉什，他很可能不会成为得克萨斯州的共和党州长候选人。然而，身为州长候选人的乔治·ｗ·布什说：“作为乔治·布什的儿子，还有着不利的一面。我继承了父亲的每一个对手，但只继承了他一半的朋友。”
乔治·ｗ·布什今年４８岁，他与他４１岁的弟弟杰布·布什保持着联系，杰布在竞选佛罗里达州州长。
兄弟俩的风格迥然不同：乔治·Ｗ·布什长相像父亲，说话像母亲；杰布从外表看更像母亲，但骨子里却像父亲。
休斯敦的竞选顾问戴维·希尔认识这对兄弟，他说：“小乔治的形象更多地是少说废话的行动派，非常直率，几乎有些粗暴。”
小乔治在得克萨斯长大。他上过耶鲁大学（他父亲也上过这所学校），在得克萨斯的空军国民警卫队当过战斗机飞行员。１９７５年，他成立了一家立足于美国中部地区的石油天然气公司——布什勘探公司。１９７８年，他竞选国会议员失败。
现在，他是一位富有的石油商人，还是得克萨斯“突击队员”职业棒球队总主管合伙人。
【路透社得克萨斯州休斯敦１１月９日电】乔治·布什的两个儿子昨天为他增了光，杰布·布什在竞选佛罗里达州州长时只以微弱的差距败北；而乔治·Ｗ·布什则在得克萨斯州击败对手。
现年４８岁的乔治·Ｗ·布什轻松获胜，但是４ｌ岁的杰布·布什却在一场拉锯战中败给民主党人劳顿·奇利斯。劳顿·奇利斯在自己４０年的政治生涯中从未在选举中失败过。
布什在休斯敦举行的记者招待会上表示，他为儿子们感到骄傲。