冤家路窄

【埃菲社纽约１０月３０日电】题：肯尼迪阴谋余波犹在
在美国国务院和中央情报局至今拒绝公开的档案中，仍保留着１９６１年美国总统肯尼迪的搞掉英属圭亚那总理契迪·贾根的命令。
契迪·贾根现任这块英国前殖民地的总统。肯尼迪３０多年前策划的针对他的阴谋，在白宫今天的主人克林顿身上又有了新的反应——他想让一个参与过反贾根行动的人出任美国驻圭亚那大使。
美国国务院和间谍机关说，公布这些文件会导致“尴尬局面”。
契迪·贾根对《纽约时报》说，文件应该公之于众。他还嘲笑了公开档案会使他雷霆大发和使美国处境尴尬的想法。
在有关圭亚那的秘密文件中有肯尼迪下达的推翻贾根的明确的命令。虽然美国的很多总统都曾要求过中央情报局动摇其他国家的总统，但几乎没有留下任何总统命令的书面证据。
肯尼迪是在白宫接见了贾根之后下达了上述命令的。他对贾根说，只要圭亚那实行民族独立的政策，搞社会主义也好，搞资本主义也好，对美国来说都无所谓。
一切是从１９５３年开始的。当时还是伦敦殖民地的英属圭亚那选出自己的第一位土著人首席部长、在美国学成归国的卡尔·马克思的崇拜者契迪·贾根。
４个月之后，伦敦下令解散圭亚那政府，因为英国认为贾根极左。
在英国人于１９５６年恢复了圭亚那的立宪议会之后，贾根被从监狱释放出来，并于１９６１年（美国派遣的入侵猪湾的雇佣军被卡斯特罗的古巴所击溃的那一年）当选为总理
。
１９６１年１０月，贾根来到白宫，为争取圭亚那独立寻求金融援助和支持。贾根说：“肯尼迪当时表现得非常热情。美国担心我把圭亚那交给俄国人。我对他说，如果您担心这个，大可不必。我们不会有苏联基地。”
在肯尼迪下达了搞掉贾根的命令之后，圭亚那的动荡开始了。工会组织的罢工和骚乱使该国的经济迅速崩溃了。
圭亚那的形势越来越糟。美国对该国实行了海上和空中封锁。在华盛顿的要求下，英国人也推迟了圭亚那独立的日期，并于１９６３年修改了选举法，使贾根竞选失败。
在贾根下台后，英国同意了圭亚那的独立。此后的２０年，圭亚那都是由福布斯·伯纳姆统治的。在英国人眼中，他是一个机会主义者、种族主义者和政客，他所关心的只是个人的权力。
福布斯·伯纳姆毁掉了圭亚那，把它变成了西半球最贫穷的一个国家。
１９９２年，在圭亚那３０年来的首次自由选举中，贾根当选为国家总统。今年６月，克林顿政府对关于肯尼迪阴谋的秘密文件佯作不知，决定任命威廉·多尔蒂为驻圭亚那大使。
贾根说：“对此我们真是无言以对。我们告诉他们，对这一决定，我们并不高兴。”此后，美国不得不放弃了任命多尔蒂为驻圭亚那大使的计划。（杨殿文译）