伊拉克正式承认科威特

【美联社尼科西亚１１月１０日电】伊拉克今天承认科威特是主权国家，从而达到了联合国取消实行惩罚性制裁的关键性要求。
官方伊拉克通讯社说，国民议会通过投票赞成“伊拉克承认科威特国的主权、领土完整和独立”。随后，萨达姆·侯赛因的革命指挥委员会立即通过了这项法案。该通讯社说，该法案立即生效，并将在官方报纸上发表。这是科威特１９６１年独立以来，巴格达第一次承认它的这个南部邻国。
【路透社科威特１１月１０日电】科威特人今天对伊拉克承认科威特表示谨慎的欢迎，但是他们说，国际社会必须继续向巴格达施加压力，迫使它遵守所有的有关海湾战争的决议。科威特议会外交委员会主席萨贾尔·贾西姆说：“这是认真而积极的一步，但是如果伊拉克不根据联合国的要求提交证实承认一事的文件的话，这将是不够的。”
【路透社伦敦１１月１０日电】在巴格达决定承认它在１９９０年入侵的科威特之后，美国和英国今天表示，不会很快解除对伊拉克的制裁。
白宫女发言人迈尔斯说：“在我们能开始讨论取消制裁前，联合国决议中还有伊拉克必须遵守的其它因素。”英国外交部发言人只说，伦敦正在研究巴格达的决定。一位政府官员对记者们说：“指望取消制裁还为时过早。”
【法新社巴黎１１月１０日电】法国与美国的立场决裂，说一旦伊拉克通知联合国它正式承认了科威特，就应该向伊拉克作出“姿态”。
法国外交部发言人卡特林·科洛纳说，来自巴格达的“报告”，是“朝着正确的方向迈出的一步”，但是这些报告不是官方的报告，伊拉克必须通知联合国。她说，如果出现了上述情况，“那可能是联合国安理会在１４日审查对伊拉克制裁时应该考虑的一个新的重要事实”。
【路透社莫斯科１１月１０日电】俄罗斯今天欢迎伊拉克承认科威特，认为这是俄罗斯外交取得的一次胜利。
俄罗斯国家杜马主席伊万·雷布金说：“它是俄罗斯与科威特和伊拉克进行的工作的继续。”他说伊拉克的决定是等待已久的事情，是朝着最终取消国际社会对巴格达的制裁进了一步。他说，反过来，这又有助于伊拉克偿还俄罗斯７０亿美元的债务。雷布金对俄通社—塔斯社记者说：“这笔钱现在对我们来说非常必要。”
【俄通社—塔斯社莫斯科１１月１０日电】俄罗斯—高级外交官在接受《消息报》记者采访时说：“在伊拉克决定承认科威特之后，气氛将得到很大程度的缓和。但这并不意味着，我们将减轻对伊拉克的压力。俄罗斯不打算充当萨达姆的辩护人。”
《消息报》指出：“外交部的官员们正在努力避免再犯１０月份所犯的错误，科济列夫当时的巴格达之行受到了俄国内和西方的猛烈抨击。俄外交部的官员们反复强调，伊拉克偿还７０亿美元的债务仅仅被视为一种战略前景。莫斯科想用这一方法保证自己不被斥为见风使舵。”（雨文译）