美报文章《法国对波恩条约惴惴不安》担心条约将成为苏修西德称霸欧洲的基础并损害法利益

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十二日发表该报驻巴黎记者摩根的一篇报道，题为《法国对波恩条约惴惴不安》，摘要如下：
法国欢迎苏联和西德的新条约，但有些保留。
他们认为这项新条约符合蓬皮杜总统在对外政策方面“继续”戴高乐主义的目标的现政策。
但是一些戴高乐派感到不安的是，这项条约可能使西德在欧洲领导地位上大幅度地跑在法国前面。
还有一些法国人对这项条约的看法更加复杂。由于知道这项条约可能使西德的声望增大，因此他们也看到了这项条约有可能削弱共同市场并给西欧联盟带来新的问题的危险。
他们预料到苏联将作出新的努力，以增加东方集团同西德的贸易。他们说，这可能在某种程度上把西德从共同市场吸引走。
他们预料到苏联将作出新的努力，把这一条约作为削弱“美国在欧洲的存在”的工具。
他们已经注意到，美国一些政界领导人正在要求削减美国在欧洲的军事力量。
他们说，莫斯科和美国的新孤立主义者都可能把这项新条约作为一个理由，来说明美国军队现在对欧洲安全来说不像以前那样必要。
从法国的观点来看，这项条约的另一个危险是，它可能成为俄国和德国将来“称霸”欧洲的基础。这种霸权对法国来说比戴高乐将军要使欧洲摆脱掉的苏联或者美国的霸权更大，更息息相关。
当然，这种不安在欧洲历史上早已有之，无论何时，只要俄国和德国领导人进行谈判，就容易勾起这种不安。
一些评论家说，在法国国内，共产党将用这项条约来为法国的共产主义力争较受尊重的地位。据说，党的副总书记马歇已致函西德总理勃兰特，祝贺他在莫斯科获得成功，并要求他给西德共产党以合法地位，此间认为这是争取获得新的声望的一种聪明的机会