每次选举这个厂都获利

【德国《世界报》１０月１７日报道】联邦议院选举不仅使政治家和竞选人紧张劳累，科隆附近一家生产投票箱的小工厂也忙得不亦乐乎。这家工厂生产的票箱是本季度德国最畅销的产品。不管联邦议院的选举结果如何，这个２５人的小厂都是个赢家。
今年是这家工厂销售额最高的一年。它在这个“超级选举年”卖出了多少票箱，连３４岁的老板安·孟希克自己也说不清楚。他说：“在６月欧洲选举中我们整集装箱地卖出。尤其是在新建州有许多订货。”他估计，在整个联邦地区卖掉了１万到１．５万个票箱。今年仅票箱的营业额估计有几百万。一般年头这家企业则靠向餐馆供应塑料部件和木质家具赚钱。
这家工厂创办于１９６０年，当时只是生产一些塑料产品。早些年，各级选举当局都愿意让地方上的小企业或勤杂工用硬纸、木板或白铁皮制作一些票箱。现在他们宁愿简单省事地从工厂的订货单上订购。
每个最小的标准票箱在孟希克工厂卖１１２马克。一个可堆放的箱子卖１６９马克。当然，数量多可以打折扣。客户从小镇到罗斯托克、科隆这样的大城市都有。两座大楼之间将建国家图书馆、剧院、罗马式的文化广场。