美元依然受欢迎

每一滴石油，不管是在哪里开采的，也不管在哪里使用，都是以美元买卖的
【美国《时代》周刊１０月９日一期文章】题：世人依旧爱美元
对于向游览俄罗斯首都的观光客出售纪念品的小贩来说，美元是一种最受欢迎的货币。就连当地警察收取贿赂也喜欢美元。
在距莫斯科很远的柬埔寨首都，进入该国的外国人入境签证、坐出租车和住旅馆都只能用美元支付。
在汉堡，一位德国交易商从一家荷兰公司购买石油，再转运到瑞士。这笔交易只能用一种货币结算，这就是美元。
鹿特丹荷兰皇家壳牌石油集团发言人彼得·斯特罗因克说：“美元是世界性的货币。这既是传统，也是现实。”
美国目前的繁荣在很大程度上得益于这个简单的事实，但大多数美国人对此认识不足。实际上，全世界的其他部分都在帮助美国人形成全球购买热。这是其他任何国家都无法得到的好处。●贸易虽然美国去年在全球贸易额中只占１２．５％，但是在总额为３．７万亿美元的商品与服务国际贸易中，略高于半数的交易都是以美元定价和支付的。每一滴石油，不管是在哪里开采的，也不管在哪里使用，都是以美元进行买卖的。其他许多农矿产品，亦是如此。
甚至同美国没有任何直接关系的别的许多产品也是这种情况。即使在日本，虽然国人对外国的东西都很反感，但对美元的态度却是例外。日本将近一半的出口商品收取的都是美元，而大约３／４的进口商品也都是以美元付帐。●储备世界各国如今仍然喜欢以美元作为货币储备。根据国际货币基金组织的统计数字，在全世界的中央银行拥有的价值１．１万亿美元的官方储备中，６０％以上的货币是美元。●外汇设在瑞士巴塞尔的国际清算银行进行的一项调查发现，１９９２年４月全球外汇市场每天的货币交易价值８８００亿美元，其中，涉及美元的交易不低于８３％。●现金美国联邦储备委员会发现，从６０年代初起，国外对美元现钞的需求不断增长。１９９１年（这是联邦储备委员会有统计数字的最近的一年），在美国以外的世界各地流通的美元差不多是美国５０个州的两倍。这一年，在流通的美元中，估计每１０张面值为１００元的美钞就有７张在美国境外，联邦储备委员会的官员认为，如今这个比例更高。●受创的美元但是，所有这一切，都不足以制止美元对世界上最坚挺的货币的比价急剧下跌。
与２０年前相比，如今购买一台日本电视机或一块瑞士手表需要付出近３倍的美元，而这些产品的本国货币价格并没有改变。但与此同时，美元对美国的一些最重要的贸易伙伴的货币的汇率也发生了很大变化。
在第一次世界大战后的几年里，由于英国放弃了金本位制，各国都在寻找一种代替英镑的货币，美元便成了一种世界性的货币。美元地位的上升，标志着英国强权时代的结束和美国世纪的到来。很快，美元便成了最受欢迎的全球货币。当时，德国人正在被炸毁的废墟上苟延残喘，巴黎人只靠每天４小时的供电惨淡经营、日本人因核打击而震颤、就连获胜的英国，为了取暖也不得不四处去找煤。
今天，美国在世界上的相对实力已经削弱。美国在全球贸易出口中所占的份额还不到４０年代末期的一半。尽管如此，美元仍然处于垄断地位。●便于使用美国作为世界主要贸易国家的地位当然有助于保持美元的吸引力，另外，美国货币使用起来也很方便。就像一瓶可口可乐或一条牛仔裤一样，美元会立即得到承认。与日元、马克或瑞士法郎等其他主要货币不同，美元的大小、形状和颜色全都一样，不管面值是多少。更重要的是，美国纸币半个多世纪以来从未有过任何变化。在这一点上，国际货币基金组织、世界银行和经合组织无一不对美元表示满意。
只是在过去的１０年中，日元和马克才在全球金融体系中逐渐变得重要起来。而且也只是到了最近，它们才开始动摇美元的支配地位。●竞争将本国货币的价格直接与美元挂钩的国家，已从１９８８年的３６个减至今天的２０个。工业化国家中央银行以美元作为储备手段的比重也已经下降。
尽管如此，也没有人认为美元在全球的优势地位会马上受到威胁。（吴学华译）