对临终癌症患者不宜强行喂食

【美联社芝加哥１０月２６日电】研究人员说，临终癌症患者如果没有胃口的话，就不要人工喂食喂水，因为这可能会加重他们的痛苦。
研究人员在今天出版的《美国医疗协会杂志》上发表文章说，饥饿可以减轻癌症患者死亡时的痛苦；因为脱水能够压抑意识，促其昏昏欲睡，因而减轻了病人痛苦。
这样的病人在其生命的最后几个月中，往往不需要什么营养了。这项研究说：“身患癌症的临终病人一般感觉不出饿，那些确有饥饿感的患者也只是需要一点点食物缓解一下饥饿感罢了。”
纽约罗切斯特综合医院老年医学研究小组对３２位患者进行了这项研究。这些患者都表示不愿意让人喂食或通过插管输入流食。这项研究是在罗切斯特圣约翰养老院进行的。这里的医生说，包括患早老性痴呆症的临终病人也有类似的情况。几乎每一位研究对象所饮用或食用的量都不到生理所必需营养量的２５％。研究人员说，那些说口渴或口干的人也喝不了多少水，远不足以防止脱水。
美国全国天主教主教会议发言人理查德
·德肯弗林格尔说，在不是有意停食以加速死亡的前提下，主教们同意研究人员的这种观点。他说：“只有在对临终病人构成负担的情况下，停止人工喂食可能是一剂良药和道德的作法。”