参考消息标题

西哈努克亲王答法《世界报》记者问

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1970-08-15 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

西哈努克亲王答法《世界报》记者问 说柬民族统一阵线已控制了全国三分之二的地区,红色高棉和“西哈努克派”紧密团结,将不妥协地同敌人进行斗争;柬人民的'...

西哈努克亲王答法《世界报》记者问


说柬民族统一阵线已控制了全国三分之二的地区,红色高棉和“西哈努克派”紧密团结,将不妥协地同敌人进行斗争;柬人民的斗争得到国际进步力量的支持,亚洲社会主义国家的支持具有最重大的意义
【本刊讯】柬埔寨国家元首西哈努克亲王答法国《世界报》记者问,摘要如下:
《世界报》阿兰·布克先生向柬埔寨国家元首西哈努克亲王提出的问题:
(一)剥夺您的权力的政变已经四个多月了。对于贵国的形势和高棉人民对您所致力的事业的态度,您是如何估计的?
(二)为了在国际上取得政治上的支持,您作了怎样的努力?
(三)亚洲社会主义国家的支持对你们当前的斗争和柬埔寨的前途,具有怎样的重要性?
柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王答巴黎《世界报》阿兰·布克先生问。
(一)您的同行雅克·德高尔努瓦在贵报《世界报》(一九七○年七月二日的一期)中写道:“……三月十八日的政变和由此而引起的入侵,把柬埔寨投入内战之中,从而使一部分高棉人去反对另一部分高棉人。政变之后,内战立即开始。柬埔寨农民造反有悠久的历史……但是,从今年三月底以来,在朗诺将军的军队向为拥护诺罗敦·西哈努克而举行游行示威的农民开枪的情况下,就开始激化了。从那时起,已发展到这种程度,可以毫不夸张地说,在三个月之中,金边除外,革命已波及全国。如果没有这次政变,原先就在酝酿中的这场革命,本来会要经过多年才会发展起来。尼克松先生把一个国家的首都纳入了他的阵营,但是他却把一个民族推入了武装斗争。”
高棉人民的革命形势,一九七○年八月的情况如下:
——首先,上丁、腊塔纳基里、蒙多基里和桔井(湄公河以东)这些省全部解放了。
——其次,湄公河以西,柏威夏省(除了位于柬—泰边境的柏威夏古寺,由于得到朗诺的允许现在被泰国重新占领)、磅同省(除了其省会正在进行“激烈的”战斗)、暹粒省(除了其省会和国际机场)也都解放了。
——第三,在其他省份,在农村、甚至在好些乡镇和县府,已经稳固地建立了人民军队和人民政权。朗诺政权和金边以及西贡的军队只能占领和控制大城市,而且这个占领和控制是很不完全的,这些城市几乎每天都遭到人民军队的迫击炮和“火箭炮”的骚扰、轰击(比如柴桢、茶胶、唝吥……等城市就是这样)和经常的进攻(比如磅士卑、波萝勉、磅湛)。
在富裕的马德望这个大省,西方的“观察员”们注意到一种相当令人注目的“平静”状态,在他们看来,好象朗诺政权“真正控制”着这个省。
可是,这完全是一种骗人的表象。我们的游击队让马德望城“平静无事”,是为了使曼谷政府无法借口所谓的共产党的“威胁”,来对它妄图染指的这个省进行武装干涉。
但是,一些城市除外,同其他各个省份一样,马德望省的大门是向柬埔寨民族统一阵线敞开着的,特别是因为马德望省有许多“西哈努克派”,当然,还有从第一次印度支那战争(一九四七年——一九五四年)以来就存在的同样为数可观的红色高棉人“支部”。
象马德望、菩萨、戈公等省的解放,尽管是“不声不响”地进行的,同柴桢、磅湛、波萝勉、茶胶、唝吥、磅士卑和磅清扬省的解放相比并不逊色。
总之,我可以毫不夸张地说,柬埔寨民族统一阵线已经控制了全国三分之二的土地。
不管B—52型轰炸机的袭击、“鬼怪式喷气机”的扫射多么凶残,都不能改变这种局势而使之有利于朗诺。情况恰恰相反。
被绑在美帝国主义的“战车”上的朗诺及其反动的支持者:封建主、大资产阶级和好商,将面对着团结得象一个人一样的红色高棉人和“西哈努克派”;红色高棉人和“西哈努克派”将毫不妥协地进行斗争,来推翻金边法西斯政权,而取代这个政权,不是象美国报刊说我的那样要建立“西哈努克政权”,而是要建立一个革命的人民政权,这个政权将不排除对佛教和王室的尊重。
(二)柬埔寨民族统一阵线得到世界上所有进步国家、社会主义国家和反帝国家在政治上的支持;得到在这些国家中的各个政党、一切全国性组织与国际组织在政治上的支持;得到全世界人民、其中包括美国人民在政治上的支持。
柬埔寨民族统一阵线领导下的王国民族团结政府得到二十一个主权国家以及老挝爱国战线党和巴勒斯坦革命(法塔赫)“法律上”的承认。
(三)亚洲社会主义国家的支持,对于我们目前的斗争和对于柬埔寨的前途来说,具有最重大的意义。
事实上,这是我们享有的唯一车有成效的、具体的支持,没有这个支持,不管我们的战士多么英勇和如何有信心,我们都不能取得胜利。
我们是一个小国人民,但是却要对付一个庞大而富有的敌人美帝国主义,而且美帝还有一批仆从军和雇佣军为之效劳,而他们拥有取之不尽的最现代化的侵略和杀人手段。
如果我们没有参加印度支那各国人民的统一战线,也就是说,如果我们没有同越南人民和老挝爱国战线党结成战斗联盟’要是没有中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国的物质援助,我们反对这些敌人的斗争将是不可设想的,我们抗击这些敌人的抵抗运动将是不可能的。
关于我国的未来,我们坚信,社会主义越南和社会主义中国(姑且不说地理上离柬埔寨很远的朝鲜)将完全尊重我们的民族独立和领土完整。
北京与河内的领导人已经为此向我作出正式的保证,并且使我懂得,无论是在国策上还是在国际上,他们都绝无意使柬埔寨“卫星化”,更谈不上“并吞”柬埔寨。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章